Isaiah 54:13
Strong's Lexicon
Then all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

your sons
בָּנַ֖יִךְ (bā·na·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

will be taught
לִמּוּדֵ֣י (lim·mū·ḏê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3928: 1) taught, learned, discipled 1a) taught 1b) accustomed to (something)

by the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and great
וְרַ֖ב (wə·raḇ)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

[will be their]
בָּנָֽיִךְ׃ (bā·nā·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

prosperity.
שְׁל֥וֹם (šə·lō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then all your children will be taught by the LORD, their prosperity will be great,

New American Standard Bible
"All your sons will be taught of the LORD; And the well-being of your sons will be great.

King James Bible
And all thy children [shall be] taught of the LORD; and great [shall be] the peace of thy children.
Parallel Verses
New International Version
All your children will be taught by the LORD, and great will be their peace.

New Living Translation
I will teach all your children, and they will enjoy great peace.

English Standard Version
All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.

New American Standard Bible
"All your sons will be taught of the LORD; And the well-being of your sons will be great.

King James Bible
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Holman Christian Standard Bible
Then all your children will be taught by the LORD, their prosperity will be great,

International Standard Version
Then all your children will be taught by the LORD, and great will be your children's prosperity.

NET Bible
All your children will be followers of the LORD, and your children will enjoy great prosperity.

American Standard Version
And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.

English Revised Version
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Young's Literal Translation
And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant is the peace of thy sons.






Cross References
John 6:45
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Acts 2:39
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.

Hebrews 8:11
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

Psalm 147:14
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

Isaiah 28:9
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

Isaiah 29:24
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

Isaiah 48:18
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Isaiah 50:4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

Isaiah 54:12
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

Isaiah 55:12
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

Isaiah 66:12
For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
Jump to Previous
Abundant Builders Children Children's Great Peace Prosperity Taught Well-Being Wise
Jump to Next
Abundant Builders Children Children's Great Peace Prosperity Taught Well-Being Wise
Links
Isaiah 54:13 NIV
Isaiah 54:13 NLT
Isaiah 54:13 ESV
Isaiah 54:13 NASB
Isaiah 54:13 KJV

Isaiah 54:13 Bible Apps
Isaiah 54:13 Parallel
Isaiah 54:13 Biblia Paralela
Isaiah 54:13 Chinese Bible
Isaiah 54:13 French Bible
Isaiah 54:13 German Bible

Isaiah 54:13 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 54:12
Top of Page
Top of Page