Isaiah 12:3
Modern Translations
New International Version
With joy you will draw water from the wells of salvation.

New Living Translation
With joy you will drink deeply from the fountain of salvation!

English Standard Version
With joy you will draw water from the wells of salvation.

Berean Study Bible
With joy you will draw water from the springs of salvation,

New American Standard Bible
Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.

NASB 1995
Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.

NASB 1977
Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.

Amplified Bible
Therefore with joy you will draw water From the springs of salvation.

Christian Standard Bible
You will joyfully draw water from the springs of salvation,

Holman Christian Standard Bible
You will joyfully draw water from the springs of salvation,

Contemporary English Version
With great joy, you people will get water from the well of victory.

Good News Translation
As fresh water brings joy to the thirsty, so God's people rejoice when he saves them."

GOD'S WORD® Translation
With joy you will draw water from the springs of salvation.

International Standard Version
You will draw water joyfully from the wells of salvation. And you will say at that time:

NET Bible
Joyfully you will draw water from the springs of deliverance.
Classic Translations
King James Bible
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

New King James Version
Therefore with joy you will draw water From the wells of salvation.

King James 2000 Bible
Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

New Heart English Bible
In that day you will say, "Give thanks to the LORD. Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted.

World English Bible
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.

American King James Version
Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

American Standard Version
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

A Faithful Version
And with joy you shall draw water out of the wells of salvation.

Darby Bible Translation
And with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

English Revised Version
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

Webster's Bible Translation
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation.

Bishops' Bible of 1568
Therfore with ioy shall ye drawe water out of the welles of saluation:

Coverdale Bible of 1535
Therfore with ioye shal ye drawe water out of the welles of the Sauioure,
Literal Translations
Literal Standard Version
And you have drawn waters with joy "" Out of the fountains of salvation,

Young's Literal Translation
And ye have drawn waters with joy Out of the fountains of salvation,

Smith's Literal Translation
Ye drew water with gladness from the fountains of salvation.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
You shall draw waters with joy out of the saviour's fountains:

Catholic Public Domain Version
You will draw water with gladness from the fountains of the Savior.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you shall fill up in joy with the waters of the fountain of redemption

Lamsa Bible
Therefore with joy shall you draw water out of the spring of salvation.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Therefore with joy shall ye draw water Out of the wells of salvation.

Brenton Septuagint Translation
Draw ye therefore water with joy out of the wells of salvation.
















Isaiah 12:2
Top of Page
Top of Page