|
|
Genesis 21:31-34 Parallel Bible Translations
|
DRB Douay-Rheims Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 31 | Therefore that place was called Bersabee: because both of them did swear. | Therefore that place was called Beersheba, because there both of them swore an oath. | So that place was called Beersheba, because the two men swore an oath there. | |
| 32 | And they made a league for the well of oath. | So they made a covenant at Beersheba. Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines. | After the treaty had been made at Beersheba, Abimelek and Phicol the commander of his forces returned to the land of the Philistines. | |
| 33 | And Abimelech, and Phicol the general of his army arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal. | Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of the LORD, the Everlasting God. | Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of the LORD, the Eternal God. | |
| 34 | And he was a sojourner in the land of the Palestines many days. | And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines. | And Abraham stayed in the land of the Philistines for a long time. | |
| Read Douay-Rheims Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||