Modern Translations New International VersionThen Abimelek brought sheep and cattle and male and female slaves and gave them to Abraham, and he returned Sarah his wife to him. New Living Translation Then Abimelech took some of his sheep and goats, cattle, and male and female servants, and he presented them to Abraham. He also returned his wife, Sarah, to him. English Standard Version Then Abimelech took sheep and oxen, and male servants and female servants, and gave them to Abraham, and returned Sarah his wife to him. Berean Study Bible So Abimelech brought sheep and cattle, menservants and maidservants, and he gave them to Abraham and restored his wife Sarah to him. New American Standard Bible Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and returned his wife Sarah to him. NASB 1995 Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him. NASB 1977 Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him. Amplified Bible Then Abimelech took sheep and oxen and male and female slaves, and gave them to Abraham, and returned Sarah his wife to him [as God commanded]. Christian Standard Bible Then Abimelech took flocks and herds and male and female slaves, gave them to Abraham, and returned his wife Sarah to him. Holman Christian Standard Bible Then Abimelech took sheep and cattle and male and female slaves, gave them to Abraham, and returned his wife Sarah to him. Contemporary English Version After Abimelech had given Abraham some sheep, cattle, and slaves, he sent Sarah back Good News Translation Then Abimelech gave Sarah back to Abraham, and at the same time he gave him sheep, cattle, and slaves. GOD'S WORD® Translation Then Abimelech took sheep, cattle, and male and female slaves and gave them to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him. International Standard Version So Abimelech took some sheep and oxen, and some male and female servants, gave them to Abraham, returned his wife Sarah to him, NET Bible So Abimelech gave sheep, cattle, and male and female servants to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him. Classic Translations King James BibleAnd Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. New King James Version Then Abimelech took sheep, oxen, and male and female servants, and gave them to Abraham; and he restored Sarah his wife to him. King James 2000 Bible And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored to him Sarah his wife. New Heart English Bible Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him. World English Bible Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him. American King James Version And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them to Abraham, and restored him Sarah his wife. American Standard Version And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. A Faithful Version And Abimelech took sheep and oxen, and men servants and women servants, and gave them to Abraham. And he restored to him Sarah his wife. Darby Bible Translation And Abimelech took sheep and oxen, and bondmen and bondwomen, and gave [them] to Abraham, and restored him Sarah his wife. English Revised Version And Abimelech took sheep and oxen, and menservants and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. Webster's Bible Translation And Abimelech took sheep, and oxen, and men-servants, and women-servants, and gave them to Abraham, and restored to him Sarah his wife. Early Modern Geneva Bible of 1587Then tooke Abimelech sheepe & beeues, & men seruants, & women seruants, & gaue them vnto Abraham, and restored him Sarah his wife. Bishops' Bible of 1568 Then toke Abimelech sheepe and oxen, men seruauntes and women seruauntes, & gaue Coverdale Bible of 1535 Then toke Abimelech shepe and oxen, seruauntes and maydens, and gaue them vnto Abraham, and delyuered him Sara his wife agayne, Tyndale Bible of 1526 Than toke Abimelech shepe and oxen menservauntes and wemenseruauntes and gaue them vnto Abraham and delyvered him Sara his wyfe agayne. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Abimelech takes sheep and oxen, and servants and handmaids, and gives to Abraham, and sends back his wife Sarah to him; Young's Literal Translation And Abimelech taketh sheep and oxen, and servants and handmaids, and giveth to Abraham, and sendeth back to him Sarah his wife; Smith's Literal Translation And Abimelech will take sheep and oxen and servants, and maid-servants, and will give to Abraham, and will return to him Sarah his wife. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara, his wife. Catholic Public Domain Version Therefore, Abimelech took sheep and oxen, and men servants and women servants, and he gave them to Abraham. And he returned his wife Sarah to him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abimelek took sheep and bulls and Servants and Maids and he gave them to Abraham and returned Sara his wife to him. Lamsa Bible And Abimeleck took sheep and oxen and male and female servants and gave them to Abraham and restored to him Sarah his wife. OT Translations JPS Tanakh 1917And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. Brenton Septuagint Translation And Abimelech took a thousand pieces of silver, and sheep, and calves, and servants, and maid-servants, and gave them to Abraam, and he returned him Sarrha his wife.     |