Ezra 7:12
Modern Translations
New International Version
Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, teacher of the Law of the God of heaven: Greetings.

New Living Translation
“From Artaxerxes, the king of kings, to Ezra the priest, the teacher of the law of the God of heaven. Greetings.

English Standard Version
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven. Peace. And now

Berean Study Bible
Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings.

New American Standard Bible
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, perfect peace. And now

NASB 1995
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect peace. And now

NASB 1977
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect peace. And now

Amplified Bible
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, perfect peace (greetings). And now

Christian Standard Bible
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an expert in the law of the God of the heavens: Greetings.

Holman Christian Standard Bible
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an expert in the law of the God of heaven: Greetings.

Contemporary English Version
Greetings from the great King Artaxerxes to Ezra the priest and expert in the teachings of the God of heaven.

Good News Translation
"From Emperor Artaxerxes to the priest Ezra, scholar in the Law of the God of Heaven.

GOD'S WORD® Translation
From: Artaxerxes, king of kings To: Ezra the priest, a scribe for the Teachings of the God of Heaven: I wish you peace and prosperity!

International Standard Version
From: Artaxerxes, King of Kings To: Ezra, the Priest, a scholar in matters concerning the laws of the God of Heaven Greetings!

NET Bible
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the perfect law of the God of heaven:
Classic Translations
King James Bible
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.

New King James Version
Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, a scribe of the Law of the God of heaven: Perfect peace, and so forth.

King James 2000 Bible
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and so forth.

New Heart English Bible
Artachshasta, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth.

World English Bible
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth.

American King James Version
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.

American Standard Version
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth.

A Faithful Version
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace. Now at this time,

Darby Bible Translation
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an accomplished scribe of the law of the God of the heavens, and so forth.

English Revised Version
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth,

Webster's Bible Translation
Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Artahshashte King of Kings to Ezra the Priest and perfite scribe of the Lawe of the God of heauen, and to Cheeneth.

Bishops' Bible of 1568
Artaxerxes a king of kinges, vnto Esdras the priest and scribe of the law of the God of heauen, peace and salutation.

Coverdale Bible of 1535
Vnto Esdras the prest and scrybe in the lawe of the God of heauen, peace and salutacion.
Literal Translations
Literal Standard Version
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a perfect scribe of the Law of the God of the heavens, and at such a time:

Young's Literal Translation
'Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a perfect scribe of the law of the God of heaven, and at such a time:

Smith's Literal Translation
Arthasatha, king of kings, To Ezra the priest, the scribe of the law of the God of the heavens, being perfected, and thus.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Artaxerxes king of kings to Esdras the priest, the most learned scribe of the law of the God of heaven, greeting.

Catholic Public Domain Version
“Artaxerxes, king of kings, to Ezra, the priest, a very learned scribe of the law of the God of heaven: a greeting.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
“Artakhshesht the King, the King of Kings, to Azra the Priest, the Scribe, Scribe of the law of the God of Heaven, peace!

Lamsa Bible
Artakhshisht, king of kings, to Ezra the priest and scribe, learned in the law of the God of heaven, peace.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, and so forth. And now

Brenton Septuagint Translation
Arthasastha, king of kings, to Esdras, the scribe of the law of the Lord God of heaven, Let the order and the answer be accomplished.










Parallel Strong's
Berean Study Bible
Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings.

Young's Literal Translation
{A783.htm" title="{A783">‘Artaxerxes{A4430.htm" title="{A4430">, king{A4430.htm" title="{A4430"> of kings{A9987.htm" title="{A9987">, to{A5831.htm" title="{A5831"> Ezra{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3549.htm" title="{A3549"> priest{A1585.htm" title="{A1585">, a perfect{A5613.htm" title="{A5613"> scribe{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1882.htm" title="{A1882"> law{A1768.htm" title="{A1768"> of{A426.htm" title="{A426"> the God{A8065.htm" title="{A8065"> of heaven{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3706.htm" title="{A3706"> at such a time:

Holman Christian Standard Bible
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an expert in the law of the God of heaven: Greetings.

New American Standard Bible
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace]. And now

King James Bible
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace], and at such a time.
Ezra 7:11
Top of Page
Top of Page