Modern Translations New International VersionOn the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, though the foundation of the LORD's temple had not yet been laid. New Living Translation Fifteen days before the Festival of Shelters began, the priests had begun to sacrifice burnt offerings to the LORD. This was even before they had started to lay the foundation of the LORD’s Temple. English Standard Version From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Berean Study Bible On the first day of the seventh month, the Israelites began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid. New American Standard Bible From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD had not been laid. NASB 1995 From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD had not been laid. NASB 1977 From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD had not been laid. Amplified Bible From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD had not been laid. Christian Standard Bible On the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, even though the foundation of the LORD’s temple had not yet been laid. Holman Christian Standard Bible On the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, even though the foundation of the LORD's temple had not yet been laid. Contemporary English Version Although work on the temple itself had not yet begun, the people started offering sacrifices on the LORD's altar on the first day of the seventh month of that year. Good News Translation Although the people had not yet started to rebuild the Temple, they began on the first day of the seventh month to burn sacrifices to the LORD. GOD'S WORD® Translation They started to bring these burnt offerings to the LORD on the first day of the seventh month, even though the foundation of the LORD's temple had not yet been laid. International Standard Version They began to offer burnt offerings to the LORD from the first day of the seventh month, even though the foundation of the Temple of the LORD had not yet been laid. NET Bible From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD. However, the LORD's temple was not at that time established. Classic Translations King James BibleFrom the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. New King James Version From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid. King James 2000 Bible From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. New Heart English Bible From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings to the LORD; but the foundation of the LORD's temple was not yet laid. World English Bible From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings to Yahweh: but the foundation of the temple of Yahweh was not yet laid. American King James Version From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. American Standard Version From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto Jehovah: but the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid. A Faithful Version From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Darby Bible Translation From the first day of the seventh month they began to offer up burnt-offerings to Jehovah. But the foundation of the temple of Jehovah was not [yet] laid. English Revised Version From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD: but the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Webster's Bible Translation From the first day of the seventh month they began to offer burnt-offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Early Modern Geneva Bible of 1587From the first day of the seuenth moneth began they to offer burnt offrings vnto the Lord: but the foundation of the Temple of the Lorde was not layed. Bishops' Bible of 1568 From the first day of the seuenth moneth, began they to offer burnt sacrifices vnto the Lord: euen when the foundation of the temple of the Lorde was not yet layde. Coverdale Bible of 1535 Vpon the first daye of the seuenth moneth beganne they to offre burnt sacrifices vnto the LORDE. But the foundacion of the teple of the LORDE was not yet layed. Literal Translations Literal Standard VersionFrom the first day of the seventh month they have begun to cause burnt-offerings to ascend to YHWH, and the temple of YHWH has not been founded, Young's Literal Translation From the first day of the seventh month they have begun to cause burnt-offerings to ascend to Jehovah, and the temple of Jehovah hath not been founded, Smith's Literal Translation From one day to the seventh month they began to bring up the burnt-offerings to Jehovah. And the temple of Jehovah was not founded. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFrom the Brat day of the seventh month they began to offer holocausts to the Lord: but the temple of God was not yet founded. Catholic Public Domain Version From the first day of the seventh month, they began to offer holocausts to the Lord. But the temple of God had not yet been founded. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFrom the first of the seventh month they began to offer burnt offerings to LORD JEHOVAH, and until now the Temple of LORD JEHOVAH has not been finished. Lamsa Bible From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. OT Translations JPS Tanakh 1917From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto the LORD; but the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Brenton Septuagint Translation On the first day of the seventh month they began to offer whole-burnt-offerings to the Lord: but the foundation of the house of the Lord was not laid.     |