Modern Translations New International VersionThen in accordance with what is written, they celebrated the Festival of Tabernacles with the required number of burnt offerings prescribed for each day. New Living Translation They celebrated the Festival of Shelters as prescribed in the Law, sacrificing the number of burnt offerings specified for each day of the festival. English Standard Version And they kept the Feast of Booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number according to the rule, as each day required, Berean Study Bible They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day. New American Standard Bible They also celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the prescribed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required; NASB 1995 They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required; NASB 1977 And they celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required; Amplified Bible They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of daily burnt offerings, in accordance with the ordinances, as each day required; Christian Standard Bible They celebrated the Festival of Shelters as prescribed, and offered burnt offerings each day, based on the number specified by ordinance for each festival day. Holman Christian Standard Bible They celebrated the Festival of Booths as prescribed, and offered burnt offerings each day, based on the number specified by ordinance for each festival day. Contemporary English Version The people followed the rules for celebrating the Festival of Shelters and offered the proper sacrifices each day. Good News Translation They celebrated the Festival of Shelters according to the regulations; each day they offered the sacrifices required for that day; GOD'S WORD® Translation Following the written directions, they celebrated the Festival of Booths. Each day they sacrificed the required number of burnt offerings. International Standard Version They also observed the Festival of Tents as has been prescribed, offering a specific number of daily burnt offerings in accordance with the ordinance of each day. NET Bible They observed the Festival of Temporary Shelters as required and offered the proper number of daily burnt offerings according to the requirement for each day. Classic Translations King James BibleThey kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required; New King James Version They also kept the Feast of Tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings in the number required by ordinance for each day. King James 2000 Bible They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; New Heart English Bible They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; World English Bible They kept the feast of tents, as it is written, and [offered] the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; American King James Version They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required; American Standard Version And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; A Faithful Version And they kept the Feast of Tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required. Darby Bible Translation And they held the feast of tabernacles as it is written, and [offered] daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; English Revised Version And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; Webster's Bible Translation They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required; Early Modern Geneva Bible of 1587They kept also the feast of the Tabernacles, as it is written, and the burnt offring dayly, by nomber according to the custome day by day, Bishops' Bible of 1568 And they helde the feast of tabernacles as it is written, and offered burnt sacrifices dayly, according to the number and custome, day by day. Coverdale Bible of 1535 And helde the feast of Tabernacles as it is wrytten, and offred burntsacrifices daylie after the nombre as acordinge was, euery daye his sacrifice. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they make the Celebration of the Shelters as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day; Young's Literal Translation And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day; Smith's Literal Translation And they will do the festival of tents as written, and the burnt-offerings of a day in a day, in number according to judgment, the word of a day in its day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the holocaust every day orderly according to the commandment, the duty of the day in its day. Catholic Public Domain Version And they kept the solemnity of tabernacles, just as it was written, and the holocaust of each day in order, according to the precept, the work of each day in its time. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they made the Feast of Tabernacles, as it is written, and offerings day to day, in number according to the Torah, the set number day by day. Lamsa Bible And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, according to the daily requirements; OT Translations JPS Tanakh 1917And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required; Brenton Septuagint Translation And they kept the feast of tabernacles, according to that which was written, and offered whole-burnt-offerings daily in number according to the ordinance, the exact daily rate.     |