Ezekiel 38:23
Modern Translations
New International Version
And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.'

New Living Translation
In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the LORD.

English Standard Version
So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD.

Berean Study Bible
I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.

New American Standard Bible
So I will prove Myself great, show Myself holy, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the LORD.”’

NASB 1995
"I will magnify Myself, sanctify Myself, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the LORD."'

NASB 1977
“And I shall magnify Myself, sanctify Myself, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the LORD.”’

Amplified Bible
Thus I shall magnify Myself and demonstrate My greatness and sanctify Myself, and I will be recognized and will make Myself known in the sight of many nations; they will know [without any doubt] that I am the LORD.”’

Christian Standard Bible
I will display my greatness and holiness, and will reveal myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.’

Holman Christian Standard Bible
I will display My greatness and holiness, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am Yahweh."

Contemporary English Version
I will do these things to show the world that I, the LORD, am holy.

Good News Translation
In this way I will show all the nations that I am great and that I am holy. They will know then that I am the LORD."

GOD'S WORD® Translation
I will show my greatness and my holiness. I will reveal myself to many nations. Then they will know that I am the LORD.'"

International Standard Version
I will exalt myself and demonstrate my holiness, making myself known to many people, who will learn that I am the LORD.'"

NET Bible
I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.'
Classic Translations
King James Bible
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

New King James Version
Thus I will magnify Myself and sanctify Myself, and I will be known in the eyes of many nations. Then they shall know that I am the LORD.” ’

King James 2000 Bible
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

New Heart English Bible
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.'

World English Bible
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Yahweh.

American King James Version
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.

A Faithful Version
Thus I will magnify Myself and sanctify Myself. And I will have Myself known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD." ? "

Darby Bible Translation
And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] Jehovah.

English Revised Version
And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thus will I be magnified, and sanctified, and knowen in the eyes of many nations, & they shall knowe, that I am the Lord.

Bishops' Bible of 1568
Thus will I be magnified, sanctified, and knowen in the eyes of many nations: and they shall knowe that I am the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
Thus wil I be magnified, honoured, and knowne amonge the Heithen: that they maye be sure, how yt I am ye LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
And I have magnified Myself, and sanctified Myself, "" And I have been known before the eyes of many nations, "" And they have known that I [am] YHWH!”

Young's Literal Translation
And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I am Jehovah!

Smith's Literal Translation
And I magnified myself, and I consecrated myself; and I was made known to the eyes of many nations, and they knew that I am Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations: and they shall know that I am the Lord.

Catholic Public Domain Version
And I will be magnified and sanctified. And I will be known in the eyes of the many nations. And they shall know that I am the Lord.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And I shall magnify myself, and I shall be hallowed before the eyes of the many nations, and they shall know that I AM LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
Thus will I magnify myself and sanctify myself in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thus will I magnify Myself, and sanctify Myself, and I will make Myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And I will be magnified, and sanctified, and glorified; and I will be known in the presence of many nations, and they shall know that I am the Lord.








Ezekiel 38:22
Top of Page
Top of Page