Ezekiel 20:48
Modern Translations
New International Version
Everyone will see that I the LORD have kindled it; it will not be quenched.'"

New Living Translation
And everyone in the world will see that I, the LORD, have set this fire. It will not be put out.’”

English Standard Version
All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.”

Berean Study Bible
Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.”

New American Standard Bible
And all mankind will see that I, the LORD, have kindled it; it will not go out.”’”

NASB 1995
"All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."'"

NASB 1977
“And all flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.”’”

Amplified Bible
All flesh will see that I the LORD have kindled it; it will not be quenched.”’”

Christian Standard Bible
Then all humanity will see that I, the LORD, have kindled it. It will not be extinguished.’ ”

Holman Christian Standard Bible
Then all people will see that I, Yahweh, have kindled it. It will not be extinguished."

Contemporary English Version
Everyone will know that I started it, and that it cannot be stopped."

Good News Translation
They will all see that I, the LORD, set it on fire and that no one can put it out."

GOD'S WORD® Translation
Then everyone will know that I, the LORD, started the fire. It will never be put out.'"

International Standard Version
Then everyone will see that I, the LORD, have kindled it, because it won't be extinguished."'"

NET Bible
And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.'"
Classic Translations
King James Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

New King James Version
All flesh shall see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.” ’ ”

King James 2000 Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

New Heart English Bible
All flesh shall see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."'"

World English Bible
All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.

American King James Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

American Standard Version
And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

A Faithful Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it. It shall not be put out." ' "

Darby Bible Translation
And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched.

English Revised Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Webster's Bible Translation
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And all flesh shall see, that I the Lord haue kindled it, and it shall not bee quenched.

Bishops' Bible of 1568
And all fleshe shall see that I the Lorde haue kindled it, and it shall not be quenched.

Coverdale Bible of 1535
& all flesh shal se, that I the LORDE haue kyndled it, so that no man maye quench it.
Literal Translations
Literal Standard Version
And all flesh has seen, that I, YHWH, have kindled it—it is not quenched.”

Young's Literal Translation
And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'

Smith's Literal Translation
And all flesh saw that I Jehovah kindled it: it shall not be quenched.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.

Catholic Public Domain Version
And all flesh will see that I, the Lord, have kindled it, and that it will not be extinguished.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And everybody shall see it, that I, LORD JEHOVAH, set fire to it, and you shall not put it out”

Lamsa Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.'

Brenton Septuagint Translation
And all flesh shall know that I the Lord have kindled it: it shall not be quenched.








Ezekiel 20:47
Top of Page
Top of Page