Ezekiel 10:15
Modern Translations
New International Version
Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the Kebar River.

New Living Translation
Then the cherubim rose upward. These were the same living beings I had seen beside the Kebar River.

English Standard Version
And the cherubim mounted up. These were the living creatures that I saw by the Chebar canal.

Berean Study Bible
Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the River Kebar.

New American Standard Bible
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.

NASB 1995
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.

NASB 1977
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.

Amplified Bible
Then the cherubim rose upward. They are the [same four] living beings [regarded as one] that I saw by the River Chebar [in Babylonia].

Christian Standard Bible
The cherubim ascended; these were the living creatures I had seen by the Chebar Canal.

Holman Christian Standard Bible
The cherubim ascended; these were the living creatures I had seen by the Chebar Canal.

Good News Translation
(They were the same creatures that I had seen by the Chebar River.) When the creatures rose in the air

GOD'S WORD® Translation
The angels rose. These were the living creatures that I saw at the Chebar River.

International Standard Version
The cherubim arose. These were the same beings that I had seen at the Chebar River.

NET Bible
The cherubim rose up; these were the living beings I saw at the Kebar River.
Classic Translations
King James Bible
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

New King James Version
And the cherubim were lifted up. This was the living creature I saw by the River Chebar.

King James 2000 Bible
And the cherubim were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

New Heart English Bible
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

World English Bible
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

American King James Version
And the cherubim were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

American Standard Version
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

A Faithful Version
And the cherubim rose up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

Darby Bible Translation
And the cherubim mounted up. This was the living creature that I saw by the river Chebar.

English Revised Version
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

Webster's Bible Translation
And the cherubim were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Kebar.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the Cherubims were lifted vp: this is the beast that I sawe at the riuer Chebar.

Bishops' Bible of 1568
And the Cherubims were lyfted vp: This is the beast that I sawe at the water of Chebar.

Coverdale Bible of 1535
& they were lifted vp aboue. This is the beest, that I sawe at the water of Cobar.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the cherubim are lifted up, it [is] the living creature that I saw by the river Chebar.

Young's Literal Translation
And the cherubs are lifted up, it is the living creature that I saw by the river Chebar.

Smith's Literal Translation
And the cherubs will be lifted up. This the living creature which I saw by the river Chebar.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the cherubims were lifted up: this is the living creature that I had seen by the river Chobar.

Catholic Public Domain Version
And the cherubim were lifted up. This is the living creature, which I had seen beside the river Chebar.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Cherubim were lifted up. This is the Living Creature that I saw at River Kebar

Lamsa Bible
And the cherubim were lifted up. This is the same living creature that I saw by the river Chebar.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the cherubim mounted up--this is the living creature that I saw by the river Chebar.

Brenton Septuagint Translation
And the cherubs were the same living creature which I saw by the river of Chobar.








Ezekiel 10:14
Top of Page
Top of Page