Exodus 35:3
Strong's Lexicon
Do not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

light
תְבַעֲר֣וּ (ṯə·ḇa·‘ă·rū)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1197: 1) to burn, consume, kindle, be kindled 1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over

a fire
אֵ֔שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

in any
בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

of your dwellings
מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם (mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller

on the Sabbath
הַשַּׁבָּֽת׃ (haš·šab·bāṯ)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)

day.”
בְּי֖וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day.”

New American Standard Bible
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."

King James Bible
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Parallel Verses
New International Version
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."

New Living Translation
You must not even light a fire in any of your homes on the Sabbath."

English Standard Version
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day.”

New American Standard Bible
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."

King James Bible
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Holman Christian Standard Bible
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."

International Standard Version
You are not to light a fire in any of your dwellings on the Sabbath."

NET Bible
You must not kindle a fire in any of your homes on the Sabbath day."

American Standard Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

English Revised Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Young's Literal Translation
ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'






Cross References
Exodus 12:16
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.

Exodus 16:23
And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 20:9
Six days shalt thou labour, and do all thy work:

Exodus 23:12
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

Exodus 31:15
Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

Exodus 35:4
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,

Leviticus 23:3
Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.

Numbers 15:32
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Isaiah 58:13
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 35:2
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Jump to Previous
Burn Dwellings Fire Habitations Houses Kindle Light Sabbath Sabbath-Day Throughout
Jump to Next
Burn Dwellings Fire Habitations Houses Kindle Light Sabbath Sabbath-Day Throughout
Links
Exodus 35:3 NIV
Exodus 35:3 NLT
Exodus 35:3 ESV
Exodus 35:3 NASB
Exodus 35:3 KJV

Exodus 35:3 Bible Apps
Exodus 35:3 Parallel
Exodus 35:3 Biblia Paralela
Exodus 35:3 Chinese Bible
Exodus 35:3 French Bible
Exodus 35:3 German Bible

Exodus 35:3 Commentaries

Bible Hub
Exodus 35:2
Top of Page
Top of Page