Modern Translations New International VersionAll the curtains are to be the same size--twenty-eight cubits long and four cubits wide. New Living Translation These ten curtains must all be exactly the same size—42 feet long and 6 feet wide. English Standard Version The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains shall be the same size. Berean Study Bible Each curtain shall be twenty-eight cubits long and four cubits wide—all curtains the same size. New American Standard Bible The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains shall have the same measurements. NASB 1995 "The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains shall have the same measurements. NASB 1977 “The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains shall have the same measurements. Amplified Bible The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all of the curtains shall measure the same. Christian Standard Bible Each curtain should be forty-two feet long and six feet wide; all the curtains are to have the same measurements. Holman Christian Standard Bible The length of each curtain should be 42 feet, and the width of each curtain six feet; all the curtains are to have the same measurements. Contemporary English Version Make each piece twelve meters long and two meters wide Good News Translation Make each piece the same size, 14 yards long and 2 yards wide. GOD'S WORD® Translation Each sheet will be 42 feet long and 6 feet wide-all the same size. International Standard Version The length of each curtain is to be 28 cubits, the width of each curtain four cubits, and all the curtains are to have the same measurements. NET Bible The length of each curtain is to be forty-two feet, and the width of each curtain is to be six feet--the same size for each of the curtains. Classic Translations King James BibleThe length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. New King James Version The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits. And every one of the curtains shall have the same measurements. King James 2000 Bible The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have the same measure. New Heart English Bible The length of each curtain shall be forty-one feet four inches, and the breadth of each curtain five feet eleven inches: all the curtains shall have one measure. World English Bible The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. American King James Version The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. American Standard Version The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. A Faithful Version The length of one curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits. And every one of the curtains shall have one measure. Darby Bible Translation The length of one curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits -- one measure for all the curtains. English Revised Version The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. Webster's Bible Translation The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. Early Modern Geneva Bible of 1587The length of one curtaine shalbe eight and twentie cubites, and the bredth of one curtaine, foure cubites: euery one of the curtaines shall haue one measure. Bishops' Bible of 1568 The length of one curtayne Coverdale Bible of 1535 And lenght of one curteyne shalbe eight and twentye cubytes ye bredth foure cubytes: and all the ten shalbe like, Tyndale Bible of 1526 The lenghte of a curtayne shalbe .xxviij. cubyttes, and the bredth .iiij. and they shalbe all of one measure: Literal Translations Literal Standard Versionthe length of the one curtain [is] twenty-eight by the cubit, and the breadth of the one curtain [is] four by the cubit, one measure [is] for all the curtains; Young's Literal Translation the length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit, one measure is to all the curtains; Smith's Literal Translation The length of one curtain, eight and twenty cubits, and the breadth, four cubits of the one curtain: one measure to all the curtains. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe length of one curtain shall be twenty-eight cubits, the breadth shall be four cubits. All the curtains shall be of one measure. Catholic Public Domain Version The length of one curtain shall have twenty-eight cubits. The width shall be four cubits. The entire set of curtains shall be of one measure. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe length of one curtain is twenty and eight cubits, and its width, four cubits; all curtains have the one measure of the one curtain. Lamsa Bible The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains shall be of the same measure. OT Translations JPS Tanakh 1917The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains shall have one measure. Brenton Septuagint Translation The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and one curtain shall be the breadth of four cubits: there shall be the same measure to all the curtains.     |