Exodus 16:17
Modern Translations
New International Version
The Israelites did as they were told; some gathered much, some little.

New Living Translation
So the people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, some only a little.

English Standard Version
And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less.

Berean Study Bible
So the Israelites did this. Some gathered more, and some less.

New American Standard Bible
The sons of Israel did so, and some gathered much and some little.

NASB 1995
The sons of Israel did so, and some gathered much and some little.

NASB 1977
And the sons of Israel did so, and some gathered much and some little.

Amplified Bible
The Israelites did so, and some gathered much [of it] and some [only a] little.

Christian Standard Bible
So the Israelites did this. Some gathered a lot, some a little.

Holman Christian Standard Bible
So the Israelites did this. Some gathered a lot, some a little.

Contemporary English Version
They did as they were told. Some gathered more and some gathered less.

Good News Translation
The Israelites did this, some gathering more, others less.

GOD'S WORD® Translation
So that is what the Israelites did. Some gathered more, some less.

International Standard Version
The Israelis did this, some gathering much, some little.

NET Bible
The Israelites did so, and they gathered--some more, some less.
Classic Translations
King James Bible
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

New King James Version
Then the children of Israel did so and gathered, some more, some less.

King James 2000 Bible
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

New Heart English Bible
The children of Israel did so, and gathered some more, some less.

World English Bible
The children of Israel did so, and gathered some more, some less.

American King James Version
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

American Standard Version
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

A Faithful Version
And the children of Israel did so, and gathered, some more, and some less.

Darby Bible Translation
And the children of Israel did so, and gathered, some much, some little.

English Revised Version
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some lesse.

Bishops' Bible of 1568
And the children of Israel did euen so, and gathered some more, some lesse.

Coverdale Bible of 1535
And the children of Israel dyd so, and gathered some more, some lesse.

Tyndale Bible of 1526
And the childern o f Israel dyd euen so, ad gathered some more some lesse,
Literal Translations
Literal Standard Version
And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;

Young's Literal Translation
And the sons of Israel do so, and they gather, he who is gathering much, and he who is gathering little;

Smith's Literal Translation
And the sons of Israel will do so, and they will gather this much, and this little.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.

Catholic Public Domain Version
And the sons of Israel did so. And they collected: some more, others less.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And in this way the children of Israel did, and some gathered much, and some little.

Lamsa Bible
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel did so, and gathered some much and some less.








Exodus 16:16
Top of Page
Top of Page