Exodus 1:5
Modern Translations
New International Version
The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.

New Living Translation
In all, Jacob had seventy descendants in Egypt, including Joseph, who was already there.

English Standard Version
All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

Berean Study Bible
The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

New American Standard Bible
All the people who descended from Jacob were seventy people, but Joseph was already in Egypt.

NASB 1995
All the persons who came from the loins of Jacob were seventy in number, but Joseph was already in Egypt.

NASB 1977
And all the persons who came from the loins of Jacob were seventy in number, but Joseph was already in Egypt.

Amplified Bible
All the descendants of Jacob were seventy people; Joseph was [already] in Egypt.

Christian Standard Bible
The total number of Jacob’s descendants was seventy; Joseph was already in Egypt.

Holman Christian Standard Bible
The total number of Jacob's descendants was 70; Joseph was already in Egypt.

Good News Translation
The total number of these people directly descended from Jacob was seventy. His son Joseph was already in Egypt.

GOD'S WORD® Translation
Joseph was already in Egypt. The total number of Jacob's descendants was 70.

International Standard Version
All those who descended from Jacob totaled 75 persons. Now Joseph was already in Egypt.

NET Bible
All the people who were directly descended from Jacob numbered seventy. But Joseph was already in Egypt,
Classic Translations
King James Bible
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

New King James Version
All those who were descendants of Jacob were seventy persons (for Joseph was in Egypt already).

King James 2000 Bible
And all persons that were direct offspring of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

New Heart English Bible
All the souls who came out of Jacob's body were seventy-five, and Joseph was in Egypt already.

World English Bible
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

American King James Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

American Standard Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

A Faithful Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls, for Joseph was already in Egypt.

Darby Bible Translation
And all the souls that had come out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt.

English Revised Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

Webster's Bible Translation
And all the souls that descended from Jacob, were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So al the soules, that came out of the loines of Iaakob, were seuentie soules: Ioseph was in Egypt already.

Bishops' Bible of 1568
All the soules that came out of the line of Iacob, were seuentie:

Coverdale Bible of 1535
And of all the soules that came out of the loynes of Iacob, there were seuentie. As for Ioseph, he was in Egipte all ready.

Tyndale Bible of 1526
All the soules that came out of the loynes of Iacob, were .lxx. and Ioseph was in Egipte all redie.
Literal Translations
Literal Standard Version
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as for Joseph, he was in Egypt.

Young's Literal Translation
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.

Smith's Literal Translation
And these will be all the souls that came out of the thigh of Jacob, seventy souls: and Joseph was in Egypt.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And all the souls that came out of Jacob's thigh, were seventy: but Joseph was in Egypt.

Catholic Public Domain Version
Therefore, all the souls of those who went forth from Jacob’s thigh were seventy. Now Joseph was in Egypt.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And all the souls that came out from the loins of Yaquuv were seventy souls, and Yoseph was in Egypt.

Lamsa Bible
And all the persons that came out of the loins of Jacob were seventy persons; for Joseph was in Egypt already.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.

Brenton Septuagint Translation
But Joseph was in Egypt. And all the souls born of Jacob were seventy-five.
















Exodus 1:4
Top of Page
Top of Page