Deuteronomy 6:4
Modern Translations
New International Version
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

New Living Translation
“Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

English Standard Version
“Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

Berean Study Bible
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One.

New American Standard Bible
“Hear, Israel! The LORD is our God, the LORD is one!

NASB 1995
"Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one!

NASB 1977
“Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one!

Amplified Bible
“Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one [the only God]!

Christian Standard Bible
“Listen, Israel: The LORD our God, the LORD is one.

Holman Christian Standard Bible
Listen, Israel: The LORD our God, the LORD is One.

Contemporary English Version
Listen, Israel! The LORD our God is the only true God!

Good News Translation
"Israel, remember this! The LORD--and the LORD alone--is our God.

GOD'S WORD® Translation
Listen, Israel: The LORD is our God. The LORD is the only God.

International Standard Version
"Listen, Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

NET Bible
Listen, Israel: The LORD is our God, the LORD is one!
Classic Translations
King James Bible
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

New King James Version
“Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one!

King James 2000 Bible
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

New Heart English Bible
Hear, Israel: the LORD is our God, the LORD is one.

World English Bible
Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:

American King James Version
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

American Standard Version
Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

A Faithful Version
Hear, O Israel. Our one God is the LORD, the LORD.

Darby Bible Translation
Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah;

English Revised Version
Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

Webster's Bible Translation
Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Heare, O Israel, The Lord our God is Lord onely,

Bishops' Bible of 1568
Heare O Israel, the Lorde our God is Lorde only.

Coverdale Bible of 1535
Heare O Israel, the LORDE oure God is one LORDE onely.

Tyndale Bible of 1526
Heare Israel, the Lorde thy God is Lorde only
Literal Translations
Literal Standard Version
Hear, O Israel: Our God YHWH—YHWH [is] one!

Young's Literal Translation
Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;

Smith's Literal Translation
Hear, Israel; Jehovah our God is one Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.

Catholic Public Domain Version
Listen, O Israel: the Lord our God is one Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Hear, Israel: LORD JEHOVAH our God, LORD JEHOVAH is one:

Lamsa Bible
Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
HEAR, O ISRAEL: THE LORD OUR GOD, THE LORD IS ONE.

Brenton Septuagint Translation
Hear, O Israel, The Lord our God is one Lord.








Deuteronomy 6:3
Top of Page
Top of Page