Deuteronomy 28:6
Modern Translations
New International Version
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.

New Living Translation
Wherever you go and whatever you do, you will be blessed.

English Standard Version
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Berean Study Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.

New American Standard Bible
“Blessed will you be when you come in, and blessed will you be when you go out.

NASB 1995
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

NASB 1977
“Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Amplified Bible
“You will be blessed when you come in and you will be blessed when you go out.

Christian Standard Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.

Holman Christian Standard Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out."

Contemporary English Version
The LORD will make you successful in your daily work.

Good News Translation
"The LORD will bless everything you do.

GOD'S WORD® Translation
You will be blessed when you come and blessed when you go.

International Standard Version
"Blessed will you be in your comings and goings."

NET Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
Classic Translations
King James Bible
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

New King James Version
“Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

King James 2000 Bible
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

New Heart English Bible
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.

World English Bible
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.

American King James Version
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

American Standard Version
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

A Faithful Version
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Darby Bible Translation
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.

English Revised Version
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Webster's Bible Translation
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Blessed shalt thou be, whe thou commest in, and blessed also when thou goest out.

Bishops' Bible of 1568
Blessed shalt thou be when thou goest out, & blessed when thou commest in.

Coverdale Bible of 1535
Blessed shalt thou be wha thou goest in, and blessed whan thou goest out.

Tyndale Bible of 1526
Blessed shalt thou be, both when thou goest out, ad blessed whe thou comest in.
Literal Translations
Literal Standard Version
Blessed [are] you in your coming in, and blessed [are] you in your going out.

Young's Literal Translation
Blessed art thou in thy coming in, and blessed art thou in thy going out.

Smith's Literal Translation
Blessed thou in thy coming in, and blessed thou in thy going out.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Blessed shalt thou be coming in and going out.

Catholic Public Domain Version
Blessed shall you be entering and departing.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You are blessed in your coming in, you are blessed in your going out.

Lamsa Bible
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Brenton Septuagint Translation
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.








Deuteronomy 28:5
Top of Page
Top of Page