|
|
Deuteronomy 21:7-9 Parallel Bible Translations
|
LSV Literal Standard Version |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 7 | and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen— | and they shall testify, ‘Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it shed. | and they shall declare: “Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it done. | |
| 8 | receive atonement for Your people Israel, whom You have ransomed, O YHWH, and do not permit innocent blood in the midst of Your people Israel; and the blood has been pardoned to them, | Accept atonement, O LORD, for your people Israel, whom you have redeemed, and do not set the guilt of innocent blood in the midst of your people Israel, so that their blood guilt be atoned for.’ | Accept this atonement for your people Israel, whom you have redeemed, LORD, and do not hold your people guilty of the blood of an innocent person.” Then the bloodshed will be atoned for, | |
| 9 | and you put away the innocent blood out of your midst, for you do that which [is] right in the eyes of YHWH. | So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the sight of the LORD. | and you will have purged from yourselves the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the LORD. | |
| Read Literal Standard Version Copyright © 2020 Covenant Press. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
