Modern Translations New International Version"Therefore this is what I will do to you, Israel, and because I will do this to you, Israel, prepare to meet your God." New Living Translation “Therefore, I will bring upon you all the disasters I have announced. Prepare to meet your God in judgment, you people of Israel!” English Standard Version “Therefore thus I will do to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!” Berean Study Bible “Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel! New American Standard Bible “Therefore so I will do to you, Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, Israel.” NASB 1995 "Therefore thus I will do to you, O Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, O Israel." NASB 1977 “Therefore, thus I will do to you, O Israel; Because I shall do this to you, Prepare to meet your God, O Israel.” Amplified Bible “Therefore this is what I shall do to you, O Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God [in judgment], O Israel!” Christian Standard Bible Therefore, Israel, that is what I will do to you, and since I will do that to you, Israel, prepare to meet your God! Holman Christian Standard Bible Therefore, Israel, that is what I will do to you, and since I will do that to you, Israel, prepare to meet your God! Contemporary English Version Now, Israel, I myself will deal with you. Get ready to face your God! Good News Translation "So then, people of Israel, I am going to punish you. And because I am going to do this, get ready to face my judgment!" GOD'S WORD® Translation This is what I will do to you, Israel. Prepare to meet your God. This is what I will do to you, Israel! International Standard Version "Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I am about to do this, prepare to be summoned to your God, Israel!" NET Bible "Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel! Classic Translations King James BibleTherefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. New King James Version “Therefore thus will I do to you, O Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, O Israel!” King James 2000 Bible Therefore thus will I do unto you, O Israel: and because I will do this unto you, prepare to meet your God, O Israel. New Heart English Bible "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. World English Bible "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. American King James Version Therefore thus will I do to you, O Israel: and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel. American Standard Version Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. A Faithful Version "Therefore I will do this to you, O Israel; and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!" Darby Bible Translation Therefore thus will I do unto thee, O Israel: because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. English Revised Version Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Webster's Bible Translation Therefore thus will I do to thee, O Israel: and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore, thus wil I do vnto thee, O Israel: and because I wil doe this vnto thee, prepare to meete thy God, O Israel. Bishops' Bible of 1568 Therfore thus will I do vnto thee O Israel, Coverdale Bible of 1535 Therfore, thus will I handle the agayne (O Israel) ye euen thus will I handle the. Make the ready then to mete thy God, o Israel. Literal Translations Literal Standard Version“Therefore, thus I do to you, O Israel, at last, "" Because this I do to you, "" Prepare to meet your God, O Israel.” Young's Literal Translation Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel. Smith's Literal Translation For this, thus will I do to thee, O Israel: because that I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel. Catholic Public Domain Version Because of this, I will do these things to you, Israel. But after I have done these things to you, Israel, be prepared to meet your God. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of these things, in this way shall I do to you Israel; afterward, because I do this to you, be ready, Israel, that you will call to your God Lamsa Bible Therefore thus will I do to you, O Israel, at the end; and because I will do this to you, prepare, O Israel, that you might call to your God. OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore thus will I do unto thee, O Israel; Because I will do this unto thee, Prepare to meet thy God, O Israel. Brenton Septuagint Translation Therefore thus will I do to thee, O Israel: nay because I will do thus to thee, prepare to call on thy God, O Israel.     |