Modern Translations New International Version(Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.) New Living Translation So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon. English Standard Version So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. Berean Study Bible (Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.) New American Standard Bible So Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. NASB 1995 So Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. NASB 1977 So Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. Amplified Bible So Joab and Abishai his brother murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon. Christian Standard Bible Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. Holman Christian Standard Bible Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. Contemporary English Version Joab and his brother Abishai killed Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon. Good News Translation So Joab and his brother Abishai took revenge on Abner for killing their brother Asahel in the battle at Gibeon. GOD'S WORD® Translation (Joab and his brother Abishai killed Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.) International Standard Version He said this because Joab and his brother Abishai murdered Abner after he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon. NET Bible So Joab and his brother Abishai killed Abner, because he had killed their brother Asahel in Gibeon during the battle. Classic Translations King James BibleSo Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. New King James Version So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. King James 2000 Bible So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. New Heart English Bible So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. World English Bible So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. American King James Version So Joab, and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. American Standard Version So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. A Faithful Version And Joab and Abishai his brother killed Abner because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. Darby Bible Translation So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. English Revised Version So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. Webster's Bible Translation So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. Early Modern Geneva Bible of 1587(So Ioab and Abishai his brother slewe Abner, because he had slaine their brother Asahel at Gibeon in battel) Bishops' Bible of 1568 (So Ioab & Abisai his brother slue Abner, because he had slayne their brother Asahel at Gibeon in battell.) Coverdale Bible of 1535 Thus Ioab and his brother Abisai slewe Abner, because he had slayne their brother Asahel in the battaill at Gibeon. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Joab and his brother Abishai slew Abner because that he put their brother Asahel to death in Gibeon, in battle. Young's Literal Translation And Joab and Abishai his brother slew Abner because that he put to death Asahel their brother, in Gibeon, in battle. Smith's Literal Translation And Joab and Abishai his brother killed Abner because be slew Asahel their brother in Gibeon in war. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo Joab and Abisai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asael at Gabaon in the battle. Catholic Public Domain Version And so, Joab and his brother Abishai killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon, during the battle. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYuab and Abishai his brother killed Abnir because he had killed Shayel their brother in Gebuun in battle Lamsa Bible So Joab and Abishai his brother slew Abner because he had slain their brother Ashael at Gibeon in the battle. OT Translations JPS Tanakh 1917So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. Brenton Septuagint Translation For Joab and Abessa his brother laid wait continually for Abenner, because he slew Asael their brother at Gabaon in the battle. |