2 Samuel 20:13
Modern Translations
New International Version
After Amasa had been removed from the road, everyone went on with Joab to pursue Sheba son of Bikri.

New Living Translation
With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.

English Standard Version
When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

Berean Study Bible
As soon as Amasa’s body was removed from the road, all the men went on with Joab to pursue Sheba son of Bichri.

New American Standard Bible
As soon as he was removed from the road, all the men went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

NASB 1995
As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

NASB 1977
As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

Amplified Bible
When [the body of] Amasa was removed from the highway, everyone followed after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

Christian Standard Bible
When he was removed from the highway, all the men passed by and followed Joab to pursue Sheba son of Bichri.

Holman Christian Standard Bible
When he was removed from the highway, all the men passed by and followed Joab to pursue Sheba son of Bichri.

Contemporary English Version
After this, no one else stopped. They all walked straight past him on their way to help Joab capture Sheba.

Good News Translation
After the body had been removed from the road, everyone followed Joab in pursuit of Sheba.

GOD'S WORD® Translation
As soon as he was moved from the road, everyone followed Joab and pursued Sheba, Bichri's son.

International Standard Version
After Amasa had been removed from the highway, the rest of the army followed Joab in pursuit of Bichri's son Sheba.

NET Bible
Once he had removed Amasa from the path, everyone followed Joab to pursue Sheba son of Bicri.
Classic Translations
King James Bible
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

New King James Version
When he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

King James 2000 Bible
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

New Heart English Bible
When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bikri.

World English Bible
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

American King James Version
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

American Standard Version
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

A Faithful Version
When he was moved out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Darby Bible Translation
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri,

English Revised Version
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Webster's Bible Translation
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When hee was remoued out of the way, euerie man went after Ioab, to followe after Sheba the sonne of Bichri.

Bishops' Bible of 1568
And assoone as he was remoued out of the way, al the people went after Ioab, to folow after Seba the sonne of Bichri.

Coverdale Bible of 1535
Now whan he was put out of the waye, euery man wete after Ioab, to folowe vpon Seba the sonne of Bichri.
Literal Translations
Literal Standard Version
When he has been removed out of the highway, every man has passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.

Young's Literal Translation
When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.

Smith's Literal Translation
When he was taken away from the highway every man passed by after Joab to pursue after Sheba son of Bichri.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he was removed out of the way, all the people went on following Joab to pursue after Seba the son of Bochri.

Catholic Public Domain Version
Then, when he had been removed from the road, all the men continued on, following Joab in the pursuit of Sheba, the son of Bichri.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And when he dragged him from the street, every man passed by after Yuab and went after Shamu, son of Bakri, to go after him

Lamsa Bible
When he was dragged out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue Shamoa, the son of Bichri.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Brenton Septuagint Translation
And when he was quickly removed from the road, every man of Israel passed after Joab to pursue after Sabee the son of Bochori.








2 Samuel 20:12
Top of Page
Top of Page