2 Kings 25:2
Modern Translations
New International Version
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

New Living Translation
Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah’s reign.

English Standard Version
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

Berean Study Bible
And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year.

New American Standard Bible
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

NASB 1995
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

NASB 1977
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

Amplified Bible
The city came under siege [for nearly two years] until the eleventh year of King Zedekiah.

Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.

Holman Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah's eleventh year.

Good News Translation
and kept it under siege until Zedekiah's eleventh year.

GOD'S WORD® Translation
The blockade of the city lasted until Zedekiah's eleventh year as king.

International Standard Version
The city remained under siege until the eleventh year of the reign of King Zedekiah.

NET Bible
The city remained under siege until King Zedekiah's eleventh year.
Classic Translations
King James Bible
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

New King James Version
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

King James 2000 Bible
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

New Heart English Bible
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

World English Bible
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

American King James Version
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

American Standard Version
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

A Faithful Version
And the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah,

Darby Bible Translation
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.

English Revised Version
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Webster's Bible Translation
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So the citie was besieged vnto the eleueth yeere of King Zedekiah.

Bishops' Bible of 1568
And the citie was besieged vnto the eleuenth yere of king Zedekia.

Coverdale Bible of 1535
Thus was the cite beseged vnto the eleuenth yeare of kynge Sedechias.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the city enters into siege until the eleventh year of King Zedekiah.

Young's Literal Translation
And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,

Smith's Literal Translation
And the city will go into siege till the eleventh year to king Zedekiah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the city was shut up and besieged till the eleventh year of king Sedecias,

Catholic Public Domain Version
And the city was enclosed and besieged, even until the eleventh year of king Zedekiah,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the city was besieged in the siege until the eleventh year of King Tsedeqia.

Lamsa Bible
And the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Brenton Septuagint Translation
And the city was besieged until the eleventh year of king Sedekias on the ninth day of the month.
















2 Kings 25:1
Top of Page
Top of Page