Modern Translations New International VersionElisha then picked up Elijah's cloak that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan. New Living Translation Elisha picked up Elijah’s cloak, which had fallen when he was taken up. Then Elisha returned to the bank of the Jordan River. English Standard Version And he took up the cloak of Elijah that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan. Berean Study Bible Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan. New American Standard Bible He also took up the coat of Elijah that had fallen from him, and he went back and stood by the bank of the Jordan. NASB 1995 He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan. NASB 1977 He also took up the mantle of Elijah that fell from him, and returned and stood by the bank of the Jordan. Amplified Bible He picked up the mantle of Elijah that fell off him, and went back and stood by the bank of the Jordan. Christian Standard Bible picked up the mantle that had fallen off Elijah, and went back and stood on the bank of the Jordan. Holman Christian Standard Bible Elisha picked up the mantle that had fallen off Elijah and went back and stood on the bank of the Jordan. Contemporary English Version Elijah's coat had fallen off, so Elisha picked it up and walked back to the Jordan River. Good News Translation Then he picked up Elijah's cloak that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan. GOD'S WORD® Translation Then he picked up Elijah's coat (which had fallen off Elijah), went back, and stood on the bank of the Jordan River. International Standard Version picked up Elijah's ornamented cloak that had fallen from him, and went back to stand on the bank of the Jordan River. NET Bible He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan. Classic Translations King James BibleHe took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; New King James Version He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan. King James 2000 Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; New Heart English Bible And he picked up the cloak of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. World English Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. American King James Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; American Standard Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. A Faithful Version He also took up the mantle of Elijah which had fallen from him, and went back and stood by the bank of Jordan. Darby Bible Translation And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan; English Revised Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan. Webster's Bible Translation He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; Early Modern Geneva Bible of 1587He tooke vp also the cloke of Eliiah that fell from him, and returned, and stoode by the banke of Iorden. Bishops' Bible of 1568 He toke vp also the mantell of Elias that fell from him, and went backe againe, and stoode by Iordanes syde. Coverdale Bible of 1535 and toke vp Elias cloke that was fallen from him, and turned backe, and stode by the shore of Iordane, Literal Translations Literal Standard VersionAnd he takes up the robe of Elijah that fell from off him, and turns back and stands on the edge of the Jordan, Young's Literal Translation And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan, Smith's Literal Translation And he will lift, up the wide cloak of Elijah which fell from above him, and he will turn back and stand by the lip of Jordan. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood upon the bank of the Jordan, Catholic Public Domain Version And he picked up the cloak of Elijah, which had fallen from him. And turning back, he stood above the bank of the Jordan. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he picked up the cloak of Elyah that fell from him, and he returned and stood himself on the edge of Jordan. Lamsa Bible Then he took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan; OT Translations JPS Tanakh 1917He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. Brenton Septuagint Translation And Elisaie took up the mantle of Eliu, which fell from off him upon Elisaie; and Elisaie returned, and stood upon the brink of Jordan;     |