Modern Translations New International VersionThey did not deviate from the king's commands to the priests or to the Levites in any matter, including that of the treasuries. New Living Translation Solomon did not deviate in any way from David’s commands concerning the priests and Levites and the treasuries. English Standard Version And they did not turn aside from what the king had commanded the priests and Levites concerning any matter and concerning the treasuries. Berean Study Bible They did not turn aside from the king’s command regarding the priests or the Levites or any matter concerning the treasuries. New American Standard Bible And they did not deviate from the commandment of the king to the priests and Levites in any matter or regarding the storehouses. NASB 1995 And they did not depart from the commandment of the king to the priests and Levites in any manner or concerning the storehouses. NASB 1977 And they did not depart from the commandment of the king to the priests and Levites in any manner or concerning the storehouses. Amplified Bible And they did not deviate from the commandment of the king to the priests and Levites in any respect or in regard to the storehouses or treasuries. Christian Standard Bible They did not turn aside from the king’s command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries. Holman Christian Standard Bible They did not turn aside from the king's command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries. Contemporary English Version and the storage rooms. The priests and Levites followed these instructions exactly. Good News Translation The instructions which David had given the priests and the Levites concerning the storehouses and other matters were carried out in detail. GOD'S WORD® Translation No one neglected the king's orders to the priests or the Levites in any matter, including the [temple's] finances. International Standard Version They scrupulously adhered to the orders issued by the king to the priests and descendants of Levi in everything, including matters pertaining to operation of the treasuries. NET Bible They did not neglect any detail of the king's orders pertaining to the priests, Levites, and treasuries. Classic Translations King James BibleAnd they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. New King James Version They did not depart from the command of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasuries. King James 2000 Bible And they departed not from the command of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasuries. New Heart English Bible They did not depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. World English Bible They didn't depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. American King James Version And they departed not from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. American Standard Version And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. A Faithful Version And they did not depart from the command of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. Darby Bible Translation and they did not depart from the commandment of the king to the priests and the Levites concerning any matter, nor concerning the treasures. English Revised Version And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. Webster's Bible Translation And they departed not from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. Early Modern Geneva Bible of 1587And they declined not from the commandement of the King, concerning the Priests and the Leuites, touching al things, and touching the treasures. Bishops' Bible of 1568 And they omitted not the commaundement of the king vnto the priestes and Leuites, concerning any maner of thing, and concerning the treasures. Coverdale Bible of 1535 And they departed not from the kynges commaundement ouer the prestes and Leuites in euery matter and in the treasures. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they have not turned aside [from] the command of the king concerning the priests and the Levites, in reference to any matter, and to the treasures. Young's Literal Translation And they have not turned aside from the command of the king concerning the priests and the Levites, in reference to any matter, and to the treasures. Smith's Literal Translation And they departed not from the command of the king concerning the priests and the Levites for every word and for the treasures. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the priests and Levites departed not from the king's commandments, as to any thing that he had commanded, and as to the keeping of the treasures. Catholic Public Domain Version Neither the priests, nor the Levites, transgressed against the commands of the king, in all that he had instructed, and in the keeping of the treasuries. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he did turn aside from anything that the King commanded him concerning the Priests, and concerning the Levites, and concerning all the ministry of the house. Lamsa Bible And he did not depart from all that King David had commanded him concerning the priests and the Levites and concerning all the service of the house. OT Translations JPS Tanakh 1917And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. Brenton Septuagint Translation They transgressed not the commandments of the king concerning the priests and the Levites with regard to everything else, and with regard to the treasures.     |