2 Chronicles 33:4
Modern Translations
New International Version
He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, "My Name will remain in Jerusalem forever."

New Living Translation
He built pagan altars in the Temple of the LORD, the place where the LORD had said, “My name will remain in Jerusalem forever.”

English Standard Version
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem shall my name be forever.”

Berean Study Bible
Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”

New American Standard Bible
He built altars in the house of the LORD of which the LORD had said, “My name shall be in Jerusalem forever.”

NASB 1995
He built altars in the house of the LORD of which the LORD had said, "My name shall be in Jerusalem forever."

NASB 1977
And he built altars in the house of the LORD of which the LORD had said, “My name shall be in Jerusalem forever.”

Amplified Bible
He built [pagan] altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name shall be in Jerusalem forever.”

Christian Standard Bible
He built altars in the LORD’s temple, where the LORD had said, “Jerusalem is where my name will remain forever.”

Holman Christian Standard Bible
He built altars in the LORD's temple, where Yahweh had said, "Jerusalem is where My name will remain forever."

Contemporary English Version
In the temple, where only the LORD was supposed to be worshiped, Manasseh built altars for the worship of pagan gods

Good News Translation
He built pagan altars in the Temple, the place that the LORD had said was where he should be worshiped forever.

GOD'S WORD® Translation
He built altars in the LORD's temple, where the LORD had said, "My name will be in Jerusalem forever."

International Standard Version
He also built altars in the LORD's Temple, about which the LORD had spoken "My name will reside in Jerusalem forever."

NET Bible
He built altars in the LORD's temple, about which the LORD had said, "Jerusalem will be my permanent home."
Classic Translations
King James Bible
Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

New King James Version
He also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem shall My name be forever.”

King James 2000 Bible
Also he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem shall my name be forever.

New Heart English Bible
He built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, "My name shall be in Jerusalem forever."

World English Bible
He built altars in the house of Yahweh, of which Yahweh said, "My name shall be in Jerusalem forever."

American King James Version
Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

American Standard Version
And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem shall my name be for ever.

A Faithful Version
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem shall My name be forever."

Darby Bible Translation
And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

English Revised Version
And he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said, In Jerusalem shall my name be forever.

Webster's Bible Translation
Also he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also he built altars in the house of the Lorde, whereof the Lorde had saide, In Ierusalem shall my Name be for euer.

Bishops' Bible of 1568
And he buylt aulters in the house of the Lorde, where as the Lord yet had sayd, In Hierusale shal my name be for euer.

Coverdale Bible of 1535
He buylded altares also in ye LORDES house, wherof the LORDE had sayde: At Ierusalem shal my name be for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he has built altars in the house of YHWH of which YHWH had said, “My Name is in Jerusalem for all time.”

Young's Literal Translation
And he hath built altars in the house of Jehovah of which Jehovah had said, 'In Jerusalem is My name to the age.'

Smith's Literal Translation
And he built altars in the house of Jehovah, which Jehovah said, In Jerusalem shall be my name forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever.

Catholic Public Domain Version
Also, he built altars in the house of the Lord, about which the Lord had said, “My name shall be in Jerusalem forever.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated


Lamsa Bible
Moreover he worshipped all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said: 'In Jerusalem shall My name be for ever.'

Brenton Septuagint Translation
And he built altars in the house of the Lord, concerning which the Lord said, In Jerusalem shall be my name for ever.








2 Chronicles 33:3
Top of Page
Top of Page