Modern Translations New International VersionIn his time of trouble King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. New Living Translation Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the LORD. English Standard Version In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD—this same King Ahaz. Berean Study Bible In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. New American Standard Bible Now during the time of his distress, this same King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. NASB 1995 Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. NASB 1977 Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. Amplified Bible In the time of his distress, this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. Christian Standard Bible At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the LORD. Holman Christian Standard Bible At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the LORD. Contemporary English Version Even after all these terrible things happened to Ahaz, he sinned against the LORD even worse than before. Good News Translation When his troubles were at their worst, that man Ahaz sinned against the LORD more than ever. GOD'S WORD® Translation When he had this trouble, King Ahaz became more unfaithful to the LORD. International Standard Version In the midst of his troubles, King Ahaz became more and more unfaithful to the LORD. NET Bible During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the LORD. Classic Translations King James BibleAnd in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. New King James Version Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the LORD. This is that King Ahaz. King James 2000 Bible And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. New Heart English Bible In the time of his distress, he trespassed yet more against the LORD, this same king Ahaz. World English Bible In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz. American King James Version And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. American Standard Version And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz. A Faithful Version And in the time of his distress he transgressed even more against the LORD, this same King Ahaz, Darby Bible Translation And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz. English Revised Version And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz. Webster's Bible Translation And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this is that king Ahaz. Early Modern Geneva Bible of 1587And in ye time of his tribulation did he yet trespasse more against ye Lord, (this is King Ahaz) Bishops' Bible of 1568 And in the very time of his tribulation, did king Ahaz trespasse yet more against the Lorde. Coverdale Bible of 1535 Morouer kinge Achas trespaced yet more against the LORDE euen in his trouble, Literal Translations Literal Standard VersionAnd in the time of his distress—he adds to trespass against YHWH (this King Ahaz), Young's Literal Translation And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz), Smith's Literal Translation And in the time of straits to him and he will add to transgress against Jehovah: this the king Ahaz. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMoreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself, Catholic Public Domain Version Moreover, in the time of his anguish, he also added to his contempt against the Lord. King Ahaz himself, by himself, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they continued to deny LORD JEHOVAH in a breach of faith, which was King Akhaz. Lamsa Bible But they transgressed still more against the LORD: this same King Ahaz. OT Translations JPS Tanakh 1917And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz. Brenton Septuagint Translation but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said,     |