Modern Translations New International VersionJeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died. New Living Translation So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the LORD struck him down and he died. English Standard Version Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died. Berean Study Bible Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died. New American Standard Bible Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died. NASB 1995 Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died. NASB 1977 And Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died. Amplified Bible Jeroboam did not recover strength again during the time of [the reign of] Abijah. And the LORD struck him and he died. Christian Standard Bible Jeroboam no longer retained his power during Abijah’s reign; ultimately, the LORD struck him and he died. Holman Christian Standard Bible Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the LORD struck him and he died. Contemporary English Version Jeroboam never regained his power during the rest of Abijah's rule. The LORD punished Jeroboam, and he died, but Abijah became more powerful. Good News Translation Jeroboam never regained his power during Abijah's reign. Finally the LORD struck him down, and he died. GOD'S WORD® Translation Jeroboam never regained power during Abijah's time. The LORD caused Jeroboam to become sick, and Jeroboam died. International Standard Version Jeroboam never recovered his strength for the rest of Abijah's life. The LORD struck Jeroboam, and he died, NET Bible Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. The LORD struck him down and he died. Classic Translations King James BibleNeither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died. New King James Version So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died. King James 2000 Bible Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died. New Heart English Bible Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. The LORD struck him, and he died. World English Bible Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Yahweh struck him, and he died. American King James Version Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died. American Standard Version Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died. A Faithful Version And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. And the LORD struck him and he died. Darby Bible Translation And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died. English Revised Version Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD smote him, and he died. Webster's Bible Translation Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died. Early Modern Geneva Bible of 1587And Ieroboam recouered no strength againe in the dayes of Abiiah, but the Lorde plagued him, and he dyed. Bishops' Bible of 1568 And Ieroboam recouered no strength againe in the dayes of Abia: And the Lorde plagued him, and he dyed. Coverdale Bible of 1535 so that Ieroboam came nomore to strength, as longe as Abia lyued. And the LORDE smote him that he dyed. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jeroboam has not retained power anymore in the days of Abijah, and YHWH strikes him, and he dies. Young's Literal Translation And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth. Smith's Literal Translation And Jeroboam retained no more strength in the days of Abijah: and Jehovah will smite him and he will die. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died. Catholic Public Domain Version And Jeroboam no longer had the strength to resist, in the days of Abijah. And the Lord struck him, and he died. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yorbaam’s power waned again in the days of Abiah, and LORD JEHOVAH struck Yorbaam and he died. Lamsa Bible Neither did Jereboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck Jeroboam, and he died. OT Translations JPS Tanakh 1917Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD smote him, and he died. Brenton Septuagint Translation And Jeroboam did not recover strength again all the days of Abia: and the Lord smote him, and he died.     |