Modern Translations New International VersionHe served and worshiped Baal and aroused the anger of the LORD, the God of Israel, just as his father had done. New Living Translation He served Baal and worshiped him, provoking the anger of the LORD, the God of Israel, just as his father had done. English Standard Version He served Baal and worshiped him and provoked the LORD, the God of Israel, to anger in every way that his father had done. Berean Study Bible Ahaziah served and worshiped Baal, provoking the LORD, the God of Israel, to anger, just as his father had done. New American Standard Bible So he served Baal and worshiped him, and provoked the LORD God of Israel to anger, according to all that his father had done. NASB 1995 So he served Baal and worshiped him and provoked the LORD God of Israel to anger, according to all that his father had done. NASB 1977 So he served Baal and worshiped him and provoked the LORD God of Israel to anger according to all that his father had done. Amplified Bible He served Baal and worshiped him, and he provoked the LORD God of Israel to anger, in accordance with everything that his father [Ahab] had done. Christian Standard Bible He served Baal and bowed in worship to him. He angered the LORD God of Israel just as his father had done. Holman Christian Standard Bible He served Baal and worshiped him. He provoked the LORD God of Israel just as his father had done. Contemporary English Version Ahaziah worshiped Baal and made the LORD God of Israel very angry, just as his father had done. Good News Translation He worshiped and served Baal, and like his father before him, he aroused the anger of the LORD, the God of Israel. GOD'S WORD® Translation Ahaziah served Baal, worshiped him, and made the LORD God of Israel furious, as his father had done. International Standard Version He served Baal, worshipped him, and provoked the LORD God of Israel to anger, in accordance with everything his father had done. NET Bible He worshiped and bowed down to Baal, angering the LORD God of Israel just as his father had done. Classic Translations King James BibleFor he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done. New King James Version for he served Baal and worshiped him, and provoked the LORD God of Israel to anger, according to all that his father had done. King James 2000 Bible For he served Baal, and worshiped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done. New Heart English Bible He served Baal, and worshiped him, and provoked to anger the LORD, the God of Israel, according to all that his father had done. World English Bible He served Baal, and worshiped him, and provoked to anger Yahweh, the God of Israel, according to all that his father had done. American King James Version For he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done. American Standard Version And he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger Jehovah, the God of Israel, according to all that his father had done. A Faithful Version For he served Baal and worshiped him, and provoked the LORD God of Israel to anger, according to all that his father had done. Darby Bible Translation And he served Baal, and worshipped him, and provoked Jehovah the God of Israel to anger, according to all that his father had done. English Revised Version And he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the LORD, the God of Israel, according to all that his father had done. Webster's Bible Translation For he served Baal, and worshiped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done. Early Modern Geneva Bible of 1587For he serued Baal and worshipped him, and prouoked the Lorde God of Israel vnto wrath, according vnto all that his father had done. Bishops' Bible of 1568 For he serued Baal, & worshipped him, and prouoked the Lorde God of Israel vnto wrath, according vnto all that his father had done. Coverdale Bible of 1535 And serued Baal, and worshipped him, and displeased the LORDE God of Israel, eue as his father dyd. Literal Translations Literal Standard Versionand serves the Ba‘al, and bows himself to it, and provokes YHWH, God of Israel, according to all that his father had done. Young's Literal Translation and serveth the Baal, and boweth himself to it, and provoketh Jehovah, God of Israel, according to all that his father had done. Smith's Literal Translation For he will serve Baal and worship to him, and he will irritate Jehovah the God of Israel according to all which his father did. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe served also Baal, and worshipped him, and provoked the Lord the God of Israel, according to all that his father had done. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he worshiped Baal and he bowed to him, and he provoked anger before LORD JEHOVAH God of Israel, as his father had done Lamsa Bible For he served Baal and worshipped him and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done. OT Translations JPS Tanakh 1917And he served Baal, and worshipped him, and provoked the LORD, the God of Israel, according to all that his father had done. Brenton Septuagint Translation And he served Baalim, and worshipped them, and provoked the Lord God of Israel, according to all that had been done before him.     |