1 Corinthians 1:1
Strong's Lexicon
Paul,
Παῦλος (Paulos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

called [to be]
κλητὸς (klētos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2822: From the same as klesis; invited, i.e. Appointed, or, a saint.

an apostle
ἀπόστολος (apostolos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

of Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

by
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[the] will
θελήματος (thelēmatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

of God,
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[our]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brother
ἀδελφὸς (adelphos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Sosthenes,
Σωσθένης (Sōsthenēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4988: From the base of sozo and that of sthenoo; of safe strength; Sosthenes, a Christian.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Paul, called as an apostle of Christ Jesus by God’s will, and Sosthenes our brother:

New American Standard Bible
Paul, called [as] an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes our brother,

King James Bible
Paul, called [to be] an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes [our] brother,
Parallel Verses
New International Version
Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,

New Living Translation
This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Sosthenes.

English Standard Version
Paul, called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and our brother Sosthenes,

New American Standard Bible
Paul, called as an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes our brother,

King James Bible
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

Holman Christian Standard Bible
Paul, called as an apostle of Christ Jesus by God's will, and Sosthenes our brother:

International Standard Version
From: Paul, called to be an apostle of the Messiah Jesus by the will of God, and from our brother Sosthenes.

NET Bible
From Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Sosthenes, our brother,

American Standard Version
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

English Revised Version
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

Young's Literal Translation
Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,






Cross References
Acts 1:15
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 18:17
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 1:10
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 8:5
And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Colossians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

2 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Romans 16:27
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.

Romans 16:26
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
Jump to Previous
Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Sosthenes
Jump to Next
Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Sosthenes
Links
1 Corinthians 1:1 NIV
1 Corinthians 1:1 NLT
1 Corinthians 1:1 ESV
1 Corinthians 1:1 NASB
1 Corinthians 1:1 KJV

1 Corinthians 1:1 Bible Apps
1 Corinthians 1:1 Parallel
1 Corinthians 1:1 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:1 Chinese Bible
1 Corinthians 1:1 French Bible
1 Corinthians 1:1 German Bible

1 Corinthians 1:1 Commentaries

Bible Hub
Romans 16:27
Top of Page
Top of Page