1 Chronicles 8:8
Modern Translations
New International Version
Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

New Living Translation
After Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara, he had children in the land of Moab.

English Standard Version
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

Berean Study Bible
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

New American Standard Bible
Shaharaim fathered children in the country of Moab after he had sent his wives Hushim and Baara away.

NASB 1995
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

NASB 1977
And Shaharaim became the father of children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.

Amplified Bible
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away (divorced) Hushim and Baara his wives.

Christian Standard Bible
Shaharaim had sons in the territory of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

Holman Christian Standard Bible
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

GOD'S WORD® Translation
Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara. But later in Moab,

International Standard Version
Shaharaim fathered sons in the land of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

NET Bible
Shaharaim fathered sons in Moab after he divorced his wives Hushim and Baara.
Classic Translations
King James Bible
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

New King James Version
Also Shaharaim had children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.

King James 2000 Bible
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.

New Heart English Bible
And Shaharaim became the father of children in the field of Moab after he had sent away his wives Hushim and Baara.

World English Bible
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

American King James Version
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

American Standard Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

A Faithful Version
And Shaharaim begat children in the land of Moab after he had sent his wives away. Hushim and Baara were his wives.

Darby Bible Translation
And Shaharaim begot [children] in the land of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

English Revised Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Webster's Bible Translation
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Shaharaim begate certaine in the coutrey of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wiues.

Bishops' Bible of 1568
And he begat Saharaim in the fielde of Moab, after he had sent them away, Husim also, & Baarah were his wyues.

Coverdale Bible of 1535
And Seharaim (whan he had sent the awaye) begat children in the londe of Moab of Husim and Baera his wyues.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Shaharaim begot in the field of Moab after his sending them away; Hushim and Baara [are] his wives.

Young's Literal Translation
And Shaharaim begat in the field of Moab, after his sending them away; Hushim and Baara are his wives.

Smith's Literal Translation
And Shaharaim begat in the field of Moab from his sending them away; Hushim and Baara his wives.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Saharim begot in the land of Moab, after he sent away Husim and Bara his wives.

Catholic Public Domain Version
Then Shaharaim conceived, in the region of Moab, after he sent away Hushim and Baara, his wives;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The Peshitta omits this verse.

Lamsa Bible
And Saphim, Hupham, and Ahiram.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Shaharaim begot children in the field of Moab, after he had sent them away, to wit, Hushim and Baara his wives;

Brenton Septuagint Translation
And Saarin begot children in the plain of Moab, after that he had sent away Osin and Baada his wives.
















1 Chronicles 8:7
Top of Page
Top of Page