1 Chronicles 23:1
Modern Translations
New International Version
When David was old and full of years, he made his son Solomon king over Israel.

New Living Translation
When David was an old man, he appointed his son Solomon to be king over Israel.

English Standard Version
When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Berean Study Bible
When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel.

New American Standard Bible
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

NASB 1995
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

NASB 1977
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

Amplified Bible
When David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

Christian Standard Bible
When David was old and full of days, he installed his son Solomon as king over Israel.

Holman Christian Standard Bible
When David was old and full of days, he installed his son Solomon as king over Israel.

Contemporary English Version
David was old when he chose his son Solomon to be king of Israel.

Good News Translation
When David was very old, he made his son Solomon king of Israel.

GOD'S WORD® Translation
When David had grown old and had lived out his years, he made his son Solomon king of Israel.

International Standard Version
After David had reached old age, and had completed his reign, he set his son Solomon as king over Israel.

NET Bible
When David was old and approaching the end of his life, he made his son Solomon king over Israel.
Classic Translations
King James Bible
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

New King James Version
So when David was old and full of days, he made his son Solomon king over Israel.

King James 2000 Bible
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

New Heart English Bible
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

World English Bible
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

American King James Version
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

American Standard Version
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

A Faithful Version
Now David was old and full of days, and he made his son Solomon king over Israel.

Darby Bible Translation
And David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

English Revised Version
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Webster's Bible Translation
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So when Dauid was olde and full of dayes, he made Salomon his sonne King ouer Israel.

Bishops' Bible of 1568
So when Dauid was olde and full of dayes, he made Solomon his sonneking ouer Israel.

Coverdale Bible of 1535
So Dauid made Salomon his sonne kynge ouer Israel, whan he himselfe was olde, and had lyued ynough.
Literal Translations
Literal Standard Version
And David was old and satisfied with days, and he causes his son Solomon to reign over Israel,

Young's Literal Translation
And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,

Smith's Literal Translation
And David was old and full of days, and he will make Solomon his son king over Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And David being old and full of days, made Solomon his son king over Israel.

Catholic Public Domain Version
Then David, being old and full of days, appointed his son Solomon as king over Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And David was old and his days full, and he established Solomon his son in the kingdom over Israel

Lamsa Bible
WHEN David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Brenton Septuagint Translation
And David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel in his stead.








1 Chronicles 22:19
Top of Page
Top of Page