Modern Translations New International VersionThen David said, "The house of the LORD God is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel." New Living Translation Then David said, “This will be the location for the Temple of the LORD God and the place of the altar for Israel’s burnt offerings!” English Standard Version Then David said, “Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel.” Berean Study Bible Then David said, “Here shall be the house of the LORD God, as well as the altar of burnt offering for Israel.” New American Standard Bible Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” NASB 1995 Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel." NASB 1977 Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” Amplified Bible Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” Christian Standard Bible Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” Holman Christian Standard Bible Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel." Contemporary English Version David said, "The temple of the LORD God must be built right here at this threshing place. And the altar for offering sacrifices will also be here." Good News Translation So David said, "This is where the Temple of the LORD God will be. Here is the altar where the people of Israel are to offer burnt offerings." GOD'S WORD® Translation Then David said, "This is where the LORD God's temple will be. Israel's altar for burnt offerings will also be here." International Standard Version David said, "This is where the LORD God's Temple will be, along with the altar of burnt offerings for Israel." NET Bible David then said, "This is the place where the temple of the LORD God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel." Classic Translations King James BibleThen David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel. New King James Version Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.” King James 2000 Bible Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel. New Heart English Bible Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel." World English Bible Then David said, "This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel." American King James Version Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel. American Standard Version Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel. A Faithful Version Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel." Darby Bible Translation And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel. English Revised Version Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel. Webster's Bible Translation Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt-offering for Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587And Dauid saide, This is the house of the Lorde God, and this is the altar for the burnt offring of Israel. Bishops' Bible of 1568 And Dauid said: This is the house of the lord God, & this is the aulter for the burnt offring of Israel. Coverdale Bible of 1535 And Dauid sayde: Here shal be ye house of God ye LORDE, and this the altare of burntofferynges for Israel. Literal Translations Literal Standard VersionAnd David says, “This is the house of YHWH God, and this [is] the altar for burnt-offering for Israel.” Young's Literal Translation And David saith, 'This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.' Smith's Literal Translation And David will say, This house itself of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering to Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen David said: This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel. Catholic Public Domain Version And David said, “This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd David said: “This is the house of LORD JEHOVAH God, and this is the altar of the sacrifices of Israel.” Lamsa Bible THEN David said, This is the house of the LORD God and this is the altar of the burnt offerings for Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917Then David said: 'This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.' Brenton Septuagint Translation And David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for whole-burnt-offering for Israel. |