Modern Translations New International VersionBenaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; and David's sons were chief officials at the king's side. New Living Translation Benaiah son of Jehoiada was captain of the king’s bodyguard. And David’s sons served as the king’s chief assistants. English Standard Version and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were the chief officials in the service of the king. Berean Study Bible Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were chief officials at the king’s side. New American Standard Bible and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and the sons of David were chiefs at the king’s side. NASB 1995 and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and the sons of David were chiefs at the king's side. NASB 1977 and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and the sons of David were chiefs at the king’s side. Amplified Bible and Benaiah the son of Jehoiada was in charge of the Cherethites and the Pelethites [David’s bodyguards], and the sons of David were chiefs at the king’s side. Christian Standard Bible Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were the chief officials at the king’s side. Holman Christian Standard Bible Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were the chief officials at the king's side. Contemporary English Version Benaiah the son of Jehoiada was the commander of David's bodyguard. David's sons were his highest-ranking officials. Good News Translation Benaiah son of Jehoiada was in charge of David's bodyguards; and King David's sons held high positions in his service. GOD'S WORD® Translation Jehoiada's son Benaiah was commander of the Cherethites and the Pelethites. And David's sons were his main officials. International Standard Version Jehoiada's son Benaiah supervised the special forces and mercenaries, while David's sons worked as chief officials in service to the king. NET Bible Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerethites and Pelethites; and David's sons were the king's leading officials. Classic Translations King James BibleAnd Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. New King James Version Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers at the king’s side. King James 2000 Bible And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials at the king's side. New Heart English Bible and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. World English Bible and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. American King James Version And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. American Standard Version and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. A Faithful Version And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites. And the sons of David were chief about the king. Darby Bible Translation and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were the first at the king's hand. English Revised Version and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. Webster's Bible Translation And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. Early Modern Geneva Bible of 1587And Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cherethites and the Pelethites: and the sonnes of Dauid were chiefe about the King. Bishops' Bible of 1568 And Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: and the sonnes of Dauid were next vnto the king. Coverdale Bible of 1535 Benaia the sonne of Ioiada was ouer the Chrethians & Plethians. And Dauids sonnes were chefe at ye kynges hande. Literal Translations Literal Standard Versionand Benaiah son of Jehoiada [is] over the Cherethite and the Pelethite, and the chief sons of David [are] at the hand of the king. Young's Literal Translation and Benaiah son of Jehoiada is over the Cherethite and the Pelethite, and the elder sons of David are at the hand of the king. Smith's Literal Translation And Benaiah son of Jehoiada over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David, heads at the hand of the king. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Banaias the son of Joiada was over the bands of the Cerethi, and the Phelethi: and the sons of David were chief about the king. Catholic Public Domain Version Also, Benaiah, the son of Jehoiada, was over the legions of the Cherethites and Pelethites. But the sons of David were first at the hand of the king. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Benaya, son of Yuyada, was over the Archers and over the Slingers, and the sons of David were Princes. Lamsa Bible And Benaiah the son of Jehoiadah was over the archers and the slingers; and the sons of David were princes of the realm. OT Translations JPS Tanakh 1917and Beniah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king. Brenton Septuagint Translation and Banaeas the son of Jodae was over the Cherethite and the Phelethite, and the sons of David were the chief deputies of the king.     |