1 Chronicles 15:3
Modern Translations
New International Version
David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

New Living Translation
Then David summoned all Israel to Jerusalem to bring the Ark of the LORD to the place he had prepared for it.

English Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

Berean Study Bible
And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

New American Standard Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.

NASB 1995
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.

NASB 1977
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

Amplified Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place which he had prepared for it.

Christian Standard Bible
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

Holman Christian Standard Bible
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

Contemporary English Version
Next, David invited everyone to come to Jerusalem and watch the sacred chest being carried to the place he had set up for it.

Good News Translation
So David summoned all the people of Israel to Jerusalem in order to bring the Covenant Box to the place he had prepared for it.

GOD'S WORD® Translation
David called together all Israel at Jerusalem to bring the LORD's ark to the place he had prepared for it.

International Standard Version
David assembled all of Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its proper place that he had prepared for it.

NET Bible
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the LORD up to the place he had prepared for it.
Classic Translations
King James Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

New King James Version
And David gathered all Israel together at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

King James 2000 Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

New Heart English Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

World English Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.

American King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to his place, which he had prepared for it.

American Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

A Faithful Version
And David assembled all Israel together to Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which He had prepared for it.

Darby Bible Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.

English Revised Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

Webster's Bible Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem to bring vp the Arke of the Lorde vnto his place, which he had ordeined for it.

Bishops' Bible of 1568
And Dauid gathered all Israel together to Hierusalem, to fetch the arke of the Lorde vnto his place which he had ordayned for it.

Coverdale Bible of 1535
Therfore gathered Dauid all Israel together vnto Ierusalem, to brynge vp the Arke of the LORDE vnto the place which he had prepared for it.
Literal Translations
Literal Standard Version
And David assembles all Israel to Jerusalem, to bring up the Ark of YHWH to its place that he had prepared for it.

Young's Literal Translation
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.

Smith's Literal Translation
And David will convoke all Israel together to Jerusalem, to lift up the ark of Jehovah to its place which he prepared for it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

Catholic Public Domain Version
And he gathered all of Israel in Jerusalem, so that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And David gathered all Israel to Jerusalem to bring up the Ark of LORD JEHOVAH to the place that he had built for it.

Lamsa Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to the place which he had built for it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

Brenton Septuagint Translation
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the Lord to the place which he had prepared for it.
















1 Chronicles 15:2
Top of Page
Top of Page