Modern Translations New International VersionThe men spent three days there with David, eating and drinking, for their families had supplied provisions for them. New Living Translation They feasted and drank with David for three days, for preparations had been made by their relatives for their arrival. English Standard Version And they were there with David for three days, eating and drinking, for their brothers had made preparation for them. Berean Study Bible They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them. New American Standard Bible They were there with David for three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them. NASB 1995 They were there with David three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them. NASB 1977 And they were there with David three days, eating and drinking; for their kinsmen had prepared for them. Amplified Bible They were there with David for three days, eating and drinking, for their relatives had prepared for them. Christian Standard Bible They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them. Holman Christian Standard Bible They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them. Contemporary English Version The soldiers stayed in Hebron three days, eating and drinking what their relatives had prepared for them. Good News Translation They spent three days there with David, feasting on the food and drink which their relatives had prepared for them. GOD'S WORD® Translation They ate and drank with David for three days because their relatives [in Judah] had provided enough for them. International Standard Version They spent three days eating and drinking with David, since their relatives had supplied provisions for them. NET Bible They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions. Classic Translations King James BibleAnd there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. New King James Version And they were there with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared for them. King James 2000 Bible And they were there with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. New Heart English Bible They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them. World English Bible They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them. American King James Version And there they were with David three days, eating and drinking: for their brothers had prepared for them. American Standard Version And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them. A Faithful Version And they were with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared food for them. Darby Bible Translation And there they were with David three days, eating and drinking; for their brethren had prepared for them; English Revised Version And they were there with David three days, eating and drinking: for their brethren had made preparation for them. Webster's Bible Translation And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. Early Modern Geneva Bible of 1587And there they were with Dauid three dayes, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. Bishops' Bible of 1568 And there they were with Dauid three dayes eating & drinking: for their brethren had prepared for them. Coverdale Bible of 1535 And there were they with Dauid thre dayes, eatynge and drynkynge: for their brethren had prepared for them. Literal Translations Literal Standard Versionand they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brothers have prepared for them. Young's Literal Translation and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brethren have prepared for them. Smith's Literal Translation And they will be there with David three days, eating and drinking: for their brethren prepared for them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they were there with David three days eating and drinking: for their brethren had prepared for them. Catholic Public Domain Version And they were in that place with David for three days, eating and drinking. For their brothers had made preparations for them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they were there with David three days, eating and drinking, because their brethren had given them their provisions. Lamsa Bible Now these were the names of the tribes who supplied them with food, who were near them: OT Translations JPS Tanakh 1917And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them. Brenton Septuagint Translation And they were there three days eating and drinking, for their brethren had made preparations. |