The dead tremble—those beneath the waters and those who dwell in them.