Orthodox Hasidic Yiddish Bible תהלים94 1 ה' דוּ אֵ-ל פוּן נקמות, אֵ-ל פוּן נקמות, הופִיעַ [יפע]! 2 נשׂא זיך, דוּ שׁפט הָאָרֶץ, שוב אום גְּמוּל צו די גֵּאֶה. 3 עַד מָתַי וועלן די רשָעים, ה', עַד מָתַי וועלן די רשָעים זיך עלז? 4 זיי הבּיע [נבע], זיי דבר עָתָק, זיי התאמר זיך, כּל טוּער אָוֶן. 5 דייַן עם , ה', דכא זיי, אוּן זיי ענה דייַן נחלה. 6 די אלמנה אוּן דעם גֵּר הרגען זיי, אוּן יתומים רצח זיי. 7 אוּן זיי אמר: יָ-הּ וועט נישט ראה, אוּן אלוקי יעקב וועט נישט מערקן. 8 באמערקן, איר בֹּעֲרִים [בער] אין עם , אוּן איר כסילים [כסיל], ווען וועט איר שׂכל ווערן? 9 דער וואָס נטע דאָס אֹזֶן, צי וועט ער נישט שמע? דער וואָס יצר דאָס אויג, צי וועט ער נישט נבט? 10 דער וואָס יסר די גּוֹיִם, צי וועט ער נישט יכח? ער וואָס למד אָדָם דַּעַת? 11 ה' ידע די מחשבות פוּן דעם אָדָם, אַז זיי זייַנען הֶבֶל. 12 אַשְרֵי צו דעם גֶבֶר וואָס דוּ יסר אים, יָ-הּ, אוּן פוּן דייַן תורה טוּסטוּ אים למד; 13 כדי אים צו השקיט [שקט] אין יְמֵי רָע, בּיז אַ שחת וועט כּרה ווערן פאַרן רָשע. 14 וואָרעם ה' וועט נישט נטש זייַן עם , אוּן זייַן נחלה נישט עזב . 15 וואָרעם עַד צֶדֶק וועט זיך שוב דאָס מִשְפָּט, אוּן נאָך אים כָּל יִשְרֵי לֵב. 16 ווער וועט קום פאַר מיר אַקעגן די מרעים [מֵרַע]? ווער וועט זיך יצב פאַר מיר אַקעגן די טוּער פוּן אָוֶן? 17 ווען נישט ה' וואָלט מיר אַן עֶזְרָה געווען, וואָלט מעט שכן אין דוּמָה מייַן נפש . 18 ווען איך אמר: מייַן רגל מוט זיך, סעד מיך, ה', דייַן חֶסֶד. 19 בּייַ מייַנע רֹב שַׂרְפִים אין מיר, דייַנע תַּנְחוּם שִרְעַשַע מייַן נפש . 20 קען זיך חבר צו דיר דער כִּסֵּא פוּן הַוָּה, וואָס יצר עָמָל דורך חֹק? 21 זיי גדד זיך אויף דעם נפש פוּן צדיק, אוּן דָּם נָקִי הִרְשִיעַ זיי. 22 אָבּער ה' איז מיר געווען פאַר אַ מִשְׂגָּב, אוּן אֱלֹקָי פאר צוּר פוּן מייַן מַחְסֶה. 23 אוּן ער האָט שוב אויף זיי זייער אָוֶן, אוּן דורך זייער רָעָה ער זיי הצמית [צמת]; צמת זיי ה' אֱלֹקֵינוּ. THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE Copyright © 2015-2016 by Artists for Israel International. All rights reserved OrthodoxJewishBible.org Used by permission. Bible Hub |