Psalm 84
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
תהלים84

1 פאַר דעם מְנַצֵּחַ, אויף גִתית; פוּן די בְּנֵי קֹרַח אַ מזמור. 2 ווי ידידות [יָדִיד] זייַנען דייַנע משכּנוֹת [משכן], ה' צבָאות! 3 מייַן נפש כסף אוּן כלה נאָך די חצרוֹת [חָצֵר] פוּן ה'; מייַן לֵב אוּן מייַן בּשׂר רנן צום אֵ-ל חָי. 4 אַפילו אַ צִפּוֹר מצא אַ היים, אוּן אַ דְּרוֹר אַ קֵן פאַר זיך, וווּ זי שית אַהין אירע אֶפְרֹחַ, בּייַ דייַנע מזבחות, ה' צבָאות, מייַן מֶלֶךְ אוּן אֱלֹקָי. 5 אַשְרֵי צו די וואָס ישב אין דייַן בּית; עוֹד וועלן זיי דיך הלל. סֶלָה. 6 אַשְרֵי צו די אָדָם וואָס זייער עֹז איז אין דיר, וואָס דייַנע מסלות [מְסִלָּה] זייַנען אין זייער לֵב. 7 דורכגייענדיק דעם עמק בָּכאָ, שית זיי אים פאַר אַ מַעְיָן; יאָ, מוֹרֶה העטה [עטה] אים מיט ברכות. 8 זיי הלך פוּן חיל צו חיל, זיי ווייַזן זיך פאַר אלוקים אין צִיון. 9 ה' דוּ אלוקים צבָאות, שמע צו מייַן תפילה , האזין [אזן], דוּ אלוקי יעקב. סֶלָה. 10 אלוקים אונדזער מָגֵן, ראה, אוּן נבט אויף דעם פנים פוּן דייַן משיח . 11 וואָרעם בעסער אַ יוֹם אין דייַנע חצרוֹת [חָצֵר] איידער 1000 [אנדערשוווּ]; איך וואָלט בחר הסתופף [ספף] אין בּית אֱלֹקָי, איידער דור אין אוהלים פוּן רֶשַע. 12 וואָרעם אַ שֶמֶש אוּן אַ מָגֵן איז ה' אלוקים, חן אוּן כבוד נתן ה'; ער מָנָע נישט קיין טוֹב פוּן די וואָס הלך אין תמים. 13 ה' צבָאות, אַשְרֵי צו דעם אָדָם וואָס בּטח זיך אויף דיר.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Psalm 83
Top of Page
Top of Page