Psalm 27
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
תהלים27

1 פוּן דָוִדן. ה' איז מייַן אוֹר אוּן מייַן יֵשַע, פאַר וועמען זאָל איך ירא האָבּן? ה' איז די מָעוֹז פוּן חַיַּי, פאַר וועמען זאָל איך פָחַד? 2 אַז די מרעים [מֵרַע] קרב צו מיר צו אכל מייַן בָשָׂר מייַנע צר אוּן מייַנע פייַנט ווערן זיי כשל אוּן נפל. 3 אַז אַ מַחֲנֶה זאָל חנה אויף מיר, וועט נישט ירא האָבּן מייַן לֵב; אַז מלחמה זאָל קום אויף מיר, בין איך פוּן דעסטוועגן בטח. 4 איינס האָבּ איך שאל פוּן ה', דאָס טוּ איך בקש: איך זאָל ישב אין בּית ה' כּל יְמֵי חַיַּי, צו חזה די נֹעַם פוּן ה', אוּן זיך צו בקּר אין זייַן הֵיכַל. 5 וואָרעם ער צָפַן מיך אין זייַן סֻכָּה, אין דעם יוֹם רָעָה, ער סֵתֶר מיך אין דער סֵתֶר פוּן זייַן אֹהֶל, אויף צוּר טוּט ער מיך רום. 6 אוּן אַצונד וועט זיך רום מייַן קאָפּ איבּער מייַנע פייַנט רונד אַרום מיר, אוּן איך וועל זבח אין זייַן אֹהֶל זבחים מיט תרוּעָה, איך וועל שיר אוּן זמר צו ה'. 7 שמע, ה', מייַן קוֹל, טוּ איך קרא אוּן חנן מיך, אוּן ענה מיר. 8 מייַן לֵב אמר פאַר דיר: בקש מייַן פנים! דייַן פנים, ה', טוּ איך בקש. 9 זאָלסט נישט סֵתֶר דייַן פנים פוּן מיר, זאָלסט נישט נטה אין אַף דייַן עֶבֶד ; ביסט מייַן עֶזְרָה געווען, זאָלסט מיך נישט נטש, אוּן זאָלסט מיך נישט עזב , אֱלוקֵי פוּן מייַן יֵשַע. 10 אַפילו אָבִי אוּן אִמִּי זאָלן מיך עזב , וועט אָבּער ה' מיך אסף. 11 הורה מיר, ה', דייַן דֶּרֶךְ, אוּן נחה מיך אין אֹרַח מישור, פוּן וועגן מייַנע שוֹרֵר [שרר]. 12 זאָלסט מיך נישט נתן אויף דעם נפש פוּן מייַנע פייַנט; וואָרעם עֵדֵי שֶקֶר זייַנען קום קעגן מיר, אוּן דער וואָס יָפֵחַ חָמָס . 13 האט איך נישט געגלויבט צו ראה דאָס טוֹב פוּן ה', אין אֶרֶץ חַיִּים ? 14 קוה צו ה', זייַ חזק, אוּן זאָל האמיץ [אמץ] זייַן דייַן לֵב; יאָ, קוה צו ה'.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Psalm 26
Top of Page
Top of Page