שמו25

1 און ה' האט דבר צו משהן, לאמור: 2 דבר! צו די בני-ישראל, זיי זאלן לקח פאר מיר א תרומה; פון כל איש וואס לבו וועט אים נדב, זאלט איר לקח מיין תרומה. 3 און דאס איז די תרומה וואס איר זאלט לקח פון זיי: זהב, און כסף, און נחשת; 4 און תכלת, און פורפל, און ווערמילרויט, און ליינען, און ציגנהאר; 5 און עורות אילם מאדמים, און עורות תחשים, און עצי שטים; 6 שמן פאר דער לייכטונג, בשמים פאר דעם שמן המשחה, און פאר דעם קטורת הסמים; 7 שוהם אבנים, און אבנים צום איינפאסן פאר דעם אפוד און פאר דעם חושן. 8 און זיי זאלן מיר עשה א מקדש, אז איך זאל שכן צווישן זיי. 9 אזוי ווי כל וואס איך ווייז דיר, די תבנית המשכן, און די תבנית כל זיינע כלים, אזוי זאלט איר עשה. 10 און זיי זאלן עשה אן ארון עצי שטים; 2 און 1/2 אמה זיין ארך, און 1 און 1/2 אמה זיין ברייט, און 1 און 1/2 אמה זיין הייך. 11 און זאלסט אים צפה מיט זהב טהור פון אינעווייניק און פון אויסנווייניק זאלסטו אים צפה; און זאלסט עשה אויף אים א זֵר זהב רונד ארום. 12 און זאלסט יצק פאר אים 4 טבעות זהב, און נתן אויף זיינע 4 פיס; און 2 טבעות זאלן זיין אויף זיין איין זייט, און 2 טבעות אויף זיין 2טן זייט. 13 און זאלסט עשה בדים פון עצי שטים, און זיי צפה מיט זהב. 14 און זאלסט אריינציען די בדים אין די טבעות ביי די זייטן פון ארון, צו נשׂא אויף זיי הארון. 15 אין די טבעות פון ארון זאלן די בדים זיין, זיי זאלן נישט סור ווערן פון אים. 16 און זאלסט נתן אין הארון העדות וואס איך וועל דיר נתן. 17 און זאלסט עשה א כפורת פון זהב טהור; 2 און 1/2 אמה זיין ארך, און 1 און 1/2 אמה זיין ברייט. 18 און זאלסט עשה 2 כרובים פון זהב; מקשה זאלסטו זיי עשה, ביי 2 עקן פון כפורת . 19 און עשה איין כרוב ביים עק פון דער זייט, און איין כרוב ביים עק פון דער אנדער זייט; פון דעם כפורת גופא זאלט איר עשה די כרובים ביי זיינע 2 עקן. 20 און די כרובים זאלן פרש די כנפים צו דער הייך, סכך מיט זייערע כנפים איבער דעם כפורת , מיט זייערע פנימער איינער אקעגן אנדערן; צום כפורת צו זאלן זיין די פנימער פון די כרובים. 21 און זאלסט נתן דעם כפורת אויבן אויפן ארון; און אין הארון זאלסטו נתן העדת וואס איך וועל דיר נתן. 22 און איך וועל זיך דארטן יעד צו דיר, און וועל דבר מיט דיר פון איבערן כפורת , פון צווישן די 2 כרובים וואס איבער ארון העדת, כל וואס איך וועל דיר צוה פאר די בני-ישראל. 23 און זאלסט עשה א שולחן פון עצי שטים; 2 אמה זיין ארך, און 1 אמה זיין ברייט, און 1 און 1/2 אמה זיין הייך. 24 און זאלסט אים צפה מיט זהב טהור, און עשה צו אים א זֵר זהב רונד ארום. 25 און זאלסט עשה צו אים א מסגרת פון א האנטברייט רונד ארום, און עשה א זֵר זהב צו זיין מסגרת רונד ארום. 26 און זאלסט עשה פאר אים 4 טבעות זהב, און נתן די טבעות אויף די 4 ווינקלען וואס אויף זיינע 4 פיס. 27 לעבן דעם מסגרת זאלן זיין די טבעות, פאר בתים פאר די בדים צו נשׂא דעם שולחן. 28 און זאלסט עשה די בדים פון עצי שטים, און זיי צפה מיט זהב; און דער שולחן זאל נשא ווערן אויף זיי. 29 און זאלסט עשה זיינע קערות, און זיינע כפות, און זיינע קשות, און זיינע מנקיות, וואס מיט זיי נסך; פון זהב טהור זאלסטו זיי עשה. 30 און זאלסט נתן אויפן שולחן דאס לחם פנים פאר מיר תמיד. 31 און זאלסט עשה א מנורה פון זהב טהור; מקשה זאל די מנורה עשה ווערן, איר ירך, און איר קנה; אירע גביע: אירע כפתור און אירע פרח: זאלן זיין פון איר גופא. 32 און 6 קנה זאלן יצא פון אירע זייטן, 3 קנה פון דער מנורה פון איר איין זייט, און 3 קנה פון דער מנורה פון איר 2טן זייט. 33 3 גביע משוקדים פון א כפתור און א פרח אויף איין קנה, און 3 גביע משוקדים פון א כפתור און א פרח אויפן אנדער קנה; אזוי פאר די 6 קנים, וואס יצא פון דער מנורה. 34 און אויף דער מנורה 4 גביע משוקדים: אירע כפתור און אירע פרח. 35 און א כפתור אונטער 2 קנים פון איר, און א כפתור אונטער 2 קנים פון איר, און א כפתור אונטער 2 קנים פון איר, פאר די 6 קנים וואס יצא פון דער מנורה. 36 זייערע כפתור און זייערע קנות זאלן זיין פון איר גופא, אין כל איין מקשה פון זהב טהור. 37 און זאלסט עשה צו איר 7 נרות, און מע זאל אנצינדן אירע נרות, און אור על עבר איר פנים. 38 און אירע מלקחים און אירע מחתה זאלן זיין פון זהב טהור. 39 פון א ככר זהב טהור זאל מען זי עשה מיט כל די דאזיקע כלים. 40 און ראה זאלסט עשה לויט זייער תבנית, וואס דיר ווערט געוויזן אויפן הר.