Zechariah 6:11 Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak. Accept their gifts, and make a crown from the silver and gold. Then put the crown on the head of Jeshua son of Jehozadak, the high priest. Take from them silver and gold, and make a crown, and set it on the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest. "Take silver and gold, make an ornate crown and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest. Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; Take silver and gold, make crowns and place them on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest. Take silver and gold and fashion crowns to set upon the head of Joshua son of Johozadak, the High Priest. Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest. Take the silver and gold, make a crown, and put it on the head of Chief Priest Joshua, son of Jehozadak. Thou shalt take silver and gold and make crowns and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest, Then take silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest; Then take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; yea, take of them'silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest; And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest. yea, take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest; yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest; Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest. Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest; and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest, Zakaria 6:11 ﺯﻛﺮﻳﺎ 6:11 Dyr Zächeries 6:11 Захария 6:11 撒 迦 利 亞 6:11 取 这 金 银 做 冠 冕 , 戴 在 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚 的 头 上 , 取這金銀做冠冕,戴在約薩答的兒子大祭司約書亞的頭上, 取这金银做冠冕,戴在约萨答的儿子大祭司约书亚的头上, Zechariah 6:11 Zachariáše 6:11 Zakarias 6:11 Zacharia 6:11 זכריה 6:11 וְלָקַחְתָּ֥ כֶֽסֶף־וְזָהָ֖ב וְעָשִׂ֣יתָ עֲטָרֹ֑ות וְשַׂמְתָּ֗ בְּרֹ֛אשׁ יְהֹושֻׁ֥עַ בֶּן־יְהֹוצָדָ֖ק הַכֹּהֵ֥ן הַגָּדֹֽול׃ יא ולקחת כסף וזהב ועשית עטרות ושמת בראש יהושע בן יהוצדק--הכהן הגדול ולקחת כסף־וזהב ועשית עטרות ושמת בראש יהושע בן־יהוצדק הכהן הגדול׃ Zakariás 6:11 Zeĥarja 6:11 SAKARJA 6:11 Zacharie 6:11 Tu prendras de l'argent et de l'or, et tu en feras des couronnes, que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur. Et prends de l'argent et de l'or, et fais-en des couronnes, et [les] mets sur la tête de Jéhosuah, fils de Jéhotsadak, grand Sacrificateur. Sacharja 6:11 und nimm Silber und Gold und mach Kronen und setze sie aufs Haupt Josuas, des Hohenpriesters, des Sohnes Jozadaks, Dort nimm Silber und Gold, fertige Kronen daraus und setze sie Serubabel und Josua, dem Sohne Jozadaks, dem Hohenpriester, aufs Haupt Zaccaria 6:11 prendi, dico, da loro dell’argento, e dell’oro, e fanne delle corone; e mettile sopra il capo di Iosua, figliuolo di Iosadac, sommo sacerdote. ZAKHARIA 6:11 스가랴 6:11 Zacharias 6:11 Zacharijo knyga 6:11 Zechariah 6:11 Sakarias 6:11 Zacarías 6:11 Toma plata y oro, haz una corona y pon la en la cabeza del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac. "Toma plata y oro, haz una corona y ponla en la cabeza del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac. Tomarás, pues, plata y oro, y harás coronas, y las pondrás en la cabeza del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac; Tomarás pues plata y oro, y harás coronas, y las pondrás en la cabeza del gran sacerdote Josué, hijo de Josadac; Tomarás plata y oro, y harás coronas, y las pondrás en la cabeza de Josué, hijo de Josadac el sumo sacerdote; Zacarias 6:11 recebe, digo, prata e ouro, e faze coroas, e põe-nas na cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque; Zaharia 6:11 Захария 6:11 возьми [у них] серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,[] Sakaria 6:11 Zechariah 6:11 เศคาริยาห์ 6:11 Zekeriya 6:11 Xa-cha-ri 6:11 |