Zechariah 12:9 On that day I will set out to destroy all the nations that attack Jerusalem. For on that day I will begin to destroy all the nations that come against Jerusalem. And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. "And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem." "'At that time, I will search out and destroy all of the nations who have come against Jerusalem. So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem." "On that day I will seek to destroy all the nations who attack Jerusalem. And it shall come to pass in that day that I will seek to destroy all the Gentiles that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem, Zakaria 12:9 ﺯﻛﺮﻳﺎ 12:9 Dyr Zächeries 12:9 Захария 12:9 撒 迦 利 亞 12:9 那 日 , 我 必 定 意 灭 绝 来 攻 击 耶 路 撒 冷 各 国 的 民 。 那日,我必定意滅絕來攻擊耶路撒冷各國的民。 那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。 Zechariah 12:9 Zachariáše 12:9 Zakarias 12:9 Zacharia 12:9 זכריה 12:9 וְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֲבַקֵּ֗שׁ לְהַשְׁמִיד֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַבָּאִ֖ים עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ ט והיה ביום ההוא אבקש להשמיד את כל הגוים הבאים על ירושלם והיה ביום ההוא אבקש להשמיד את־כל־הגוים הבאים על־ירושלם׃ Zakariás 12:9 Zeĥarja 12:9 SAKARJA 12:9 Zacharie 12:9 En ce jour-là, Je m'efforcerai de détruire toutes les nations Qui viendront contre Jérusalem. Et il arrivera qu'en ce temps-là je chercherai à détruire toutes les nations qui viendront contre Jérusalem. Sacharja 12:9 Und zu der Zeit werde ich gedenken, zu vertilgen alle Heiden, die wider Jerusalem gezogen sind. Da werde ich dann an jenem Tag alle Nationen zu vernichten trachten, die gegen Jerusalem zogen. Zaccaria 12:9 Ed avverrà in quel giorno che io cercherò tutte le nazioni che verranno contro a Gerusalemme, per distruggerle. ZAKHARIA 12:9 스가랴 12:9 Zacharias 12:9 Zacharijo knyga 12:9 Zechariah 12:9 Sakarias 12:9 Zacarías 12:9 Y sucederá aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén. "Y sucederá en aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén. Y será que en aquel día yo procuraré destruir a todas las naciones que vinieren contra Jerusalén. Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem. Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén. Zacarias 12:9 E naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalem. Zaharia 12:9 Захария 12:9 И будет в тот день, Я истреблю все народы, нападающие на Иерусалим.[] Sakaria 12:9 Zechariah 12:9 เศคาริยาห์ 12:9 Zekeriya 12:9 Xa-cha-ri 12:9 |