Numbers 27:23 Then he laid his hands on him and commissioned him, as the LORD instructed through Moses. Moses laid his hands on him and commissioned him to lead the people, just as the LORD had commanded through Moses. and he laid his hands on him and commissioned him as the LORD directed through Moses. Then he laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD had spoken through Moses. And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. laid his hands on him, and commissioned him, as the LORD had spoken through Moses. laid his hands on him, and charged him, just as the LORD had commanded, using Moses' authority. He laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD commanded, by the authority of Moses. Moses placed his hands on Joshua and gave him his instructions as the LORD had told him. and he laid his hands upon him and gave him a charge, as the LORD had commanded by the hand of Moses. And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. And he laid his hands on him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses. And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded. And he laid his hands upon him, and gave him commandment, as Jehovah had said through Moses. and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD spake by the hand of Moses. And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses. and layeth his hands upon him, and chargeth him, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses. Numrat 27:23 ﺍﻟﻌﺪﺩ 27:23 De Zalrach 27:23 Числа 27:23 民 數 記 27:23 按 手 在 他 头 上 ， 嘱 咐 他 ， 是 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 说 的 话 。 按手在他頭上，囑咐他，是照耶和華藉摩西所說的話。 按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华借摩西所说的话。 Numbers 27:23 Numeri 27:23 4 Mosebog 27:23 Numberi 27:23 במדבר 27:23 וַיִּסְמֹ֧ךְ אֶת־יָדָ֛יו עָלָ֖יו וַיְצַוֵּ֑הוּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ כג ויסמך את ידיו עליו ויצוהו כאשר דבר יהוה ביד משה {פ} ויסמך את־ידיו עליו ויצוהו כאשר דבר יהוה ביד־משה׃ פ 4 Mózes 27:23 Moseo 4: Nombroj 27:23 NELJÄS MOOSEKSEN 27:23 Nombres 27:23 Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Eternel l'avait dit par Moïse. Puis il posa ses mains sur lui, et l'instruisit, comme l'Eternel l'avait commandé par le moyen de Moïse. 4 Mose 27:23 und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte. Sodann legte er ihm die Hände auf und setzte ihn ein, wie Jahwe durch Mose geredet hatte. Numeri 27:23 E posò le sue mani sopra lui, e gli diede i suoi ordini, come il Signore avea comandato per Mosè. BILANGAN 27:23 Numeri 27:23 Skaièiø knyga 27:23 Numbers 27:23 4 Mosebok 27:23 Números 27:23 Luego puso sus manos sobre él y le impartió autoridad, tal como el SEÑOR había hablado por medio de Moisés. Luego puso sus manos sobre él y le impartió autoridad, tal como el SEÑOR había hablado por medio de Moisés. Y puso sobre él sus manos, y le dio órdenes, como Jehová había mandado por mano de Moisés. Y puso sobre él sus manos, y dióle órdenes, como Jehová había mandado por mano de Moisés. y puso sobre él sus manos, y le dio mandamientos, como el SEÑOR había mandado por mano de Moisés. Números 27:23 impôs-lhe as mãos, e lhe deu a comissão; como o Senhor falara por intermédio de Moisés. Numeri 27:23 Числа 27:23 и возложил на него руки свои и дал ему наставление, как говорил Господь чрез Моисея.[] 4 Mosebok 27:23 Numbers 27:23 กันดารวิถี 27:23 Çölde Sayım 27:23 Daân-soá Kyù 27:23 |
    |