Numbers 25:9
Numbers 25:9
but those who died in the plague numbered 24,000.

but not before 24,000 people had died.

Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.

Those who died by the plague were 24,000.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

but those who died in the plague numbered 24,000.

24,000 people died because of the plague.

Those that died in the plague were 24,000.

However, 24,000 people died from that plague.

And those that died in that plague were twenty-four thousand.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

And there were slain four and twenty thousand men.

And those that died in the plague were twenty-four thousand.

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

and the dead by the plague are four and twenty thousand.

Numrat 25:9
Nga kjo fatkeqësi vdiqën njëzet e katër mijë veta.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 25:9
وكان الذين ماتوا بالوبإ اربعة وعشرين الفا

De Zalrach 25:9
Mitaynand aber warnd vieryzwainzgtauset Leut an derer Plaag gstorbn.

Числа 25:9
А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души.

民 數 記 25:9
那 時 遭 瘟 疫 死 的 , 有 二 萬 四 千 人 。

那 时 遭 瘟 疫 死 的 , 有 二 万 四 千 人 。

那時遭瘟疫死的有二萬四千人。

那时遭瘟疫死的有二万四千人。

Numbers 25:9
A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i četiri tisuće.

Numeri 25:9
Zhynulo jich pak od té rány dvadceti čtyři tisíce.

4 Mosebog 25:9
Men Tallet paa dem, Plagen havde kostet Livet, løb op til 24 000.

Numberi 25:9
Degenen nu, die aan de plaag stierven, waren vier en twintig duizend.

במדבר 25:9
וַיִּהְי֕וּ הַמֵּתִ֖ים בַּמַּגֵּפָ֑ה אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ פ

ט ויהיו המתים במגפה--ארבעה ועשרים אלף  {פ}

ויהיו המתים במגפה ארבעה ועשרים אלף׃ פ

4 Mózes 25:9
De meghaltak vala a csapás miatt huszonnégy ezeren.

Moseo 4: Nombroj 25:9
Kaj la nombro de la mortintoj per la punfrapado estis dudek kvar mil.

NELJÄS MOOSEKSEN 25:9
Ja siinä rangaistuksessa surmattiin neljäkolmattakymmentä tuhatta.

Nombres 25:9
Et ceux qui moururent de la plaie furent vingt-quatre mille.

Il y en eut vingt-quatre mille qui moururent de la plaie.

Or il y en eut vingt-quatre mille qui moururent de cette plaie.

4 Mose 25:9
Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend.

Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend.

Es belief sich aber die Zahl derer, die durch die Plage umgekommen waren, auf 24000.

Numeri 25:9
Di quel flagello morirono ventiquattromila persone.

E i morti di quella piaga furono ventiquattromila.

BILANGAN 25:9
Maka jumlah segala orang yang mati sebab kena bala itu dua puluh empat ribu banyaknya.

민수기 25:9
그 염병으로 죽은 자가 이만 사천명이었더라

Numeri 25:9
et occisi sunt viginti quattuor milia homines

Skaièiø knyga 25:9
Iš viso nuo maro mirė dvidešimt keturi tūkstančiai žmonių.

Numbers 25:9
A ko te hunga i mate i te whiu e rua tekau ma wha mano.

4 Mosebok 25:9
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.

Números 25:9
Y los que murieron por la plaga fueron veinticuatro mil.

Y los que murieron por la plaga fueron 24,000.

Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil.

Y murieron de aquella mortandad veinte y cuatro mil.

Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil.

Números 25:9
Contudo, os que morreram por causa do castigo da praga foram vinte e quatro mil.

Ora, os que morreram daquela praga foram vinte e quatro mil.   

Numeri 25:9
Douăzeci şi patru de mii au murit loviţi de urgia aceea.

Числа 25:9
Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.

Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.[]

4 Mosebok 25:9
Men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde tjugufyra tusen.

Numbers 25:9
At yaong nangamatay sa salot ay dalawang pu't apat na libo.

กันดารวิถี 25:9
แต่อย่างไรก็ตาม คนที่ตายด้วยภัยพิบัติมีสองหมื่นสี่พันคน

Çölde Sayım 25:9
Hastalıktan ölenlerin sayısı 24 000 kişiydi.[]

Daân-soá Kyù 25:9
Vả, có hai mươi bốn ngàn người chết về tai vạ nầy.

Numbers 25:8
Top of Page
Top of Page