Numbers 25:12 Therefore tell him I am making my covenant of peace with him. Now tell him that I am making my special covenant of peace with him. Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace, "Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace; Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Therefore declare: I grant him My covenant of peace. Therefore, I'm certainly going to be giving him my covenant of peace, Therefore, announce: 'I am going to give to him my covenant of peace. So tell Phinehas that I'm making a promise of peace to him. Because of this say unto them, Behold, I establish my covenant of peace with him; Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Why say, Behold, I give to him my covenant of peace: Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Therefore say to him: Behold I give him the peace of my covenant, Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace! Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Wherefore say, Behold, I give to him my covenant of peace. Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace: 'Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace, Numrat 25:12 ﺍﻟﻌﺪﺩ 25:12 De Zalrach 25:12 Числа 25:12 民 數 記 25:12 因 此 ， 你 要 说 ： 我 将 我 平 安 的 约 赐 给 他 。 因此，你要說：我將我平安的約賜給他， 因此，你要说：我将我平安的约赐给他， Numbers 25:12 Numeri 25:12 4 Mosebog 25:12 Numberi 25:12 במדבר 25:12 לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן לֹ֛ו אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֹֽום׃ יב לכן אמר הנני נתן לו את בריתי שלום לכן אמר הנני נתן לו את־בריתי שלום׃ 4 Mózes 25:12 Moseo 4: Nombroj 25:12 NELJÄS MOOSEKSEN 25:12 Nombres 25:12 C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix. C'est pourquoi, dis-lui : Voici, je lui donne mon alliance de paix. 4 Mose 25:12 Darum sage: Siehe, ich gebe ihm meinen Bund des Friedens; Darum verkündige: Ich sichere ihm zu, daß ihm Heil von mir widerfahren soll. Numeri 25:12 Perciò digli ch’io gli do il mio patto di pace. BILANGAN 25:12 민수기 25:12 Numeri 25:12 Skaièiø knyga 25:12 Numbers 25:12 4 Mosebok 25:12 Números 25:12 Por tanto, di: ``He aquí, yo le doy mi pacto de paz; "Por tanto, dile: 'Ciertamente Yo le doy Mi pacto de paz; Por tanto diles: He aquí yo establezco mi pacto de paz con él; Por tanto di les: He aquí yo establezco mi pacto de paz con él; Por tanto diles: He aquí yo establezco mi pacto de paz con él; Números 25:12 Portanto dize: Eis que lhe dou o meu pacto de paz, Numeri 25:12 Числа 25:12 посему скажи: вот, Я даю ему Мой завет мира,[] 4 Mosebok 25:12 Numbers 25:12 กันดารวิถี 25:12 Çölde Sayım 25:12 Daân-soá Kyù 25:12 |
    |