Numbers 13:8
Numbers 13:8
from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

Ephraim Hoshea son of Nun

from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;

from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;

Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

Hoshea son of Nun from the tribe of Ephraim;

From Ephraim's tribe, Nun's son Hoshea;

from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim;

Of the tribe of Ephraim, Hosea, the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.

for the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

For the tribe of Ephraim, Oshea, son of Nun.

Numrat 13:8
Hoshea, bir i Nunit, për fisin e Efraimit;

ﺍﻟﻌﺪﺩ 13:8
من سبط افرايم هوشع بن نون.

De Zalrach 13:8
aus Effreim dyr Hoschen Nunnsun,

Числа 13:8
от Ефремовото племе, Осия Навиевият син;

民 數 記 13:8
屬 以 法 蓮 支 派 的 有 嫩 的 兒 子 何 西 阿 。

属 以 法 莲 支 派 的 有 嫩 的 儿 子 何 西 阿 。

屬以法蓮支派的有嫩的兒子何西阿;

属以法莲支派的有嫩的儿子何西阿;

Numbers 13:8
Hošea, sin Nunov, od plemena Efrajimova;

Numeri 13:8
Z pokolení Efraim Ozeáš, syn Nun;

4 Mosebog 13:8
af Efraims Stamme Hosea, Nuns Søn,

Numberi 13:8
Van de stam van Efraim, Hosea, de zoon van Nun.

במדבר 13:8
לְמַטֵּ֥ה אֶפְרָ֖יִם הֹושֵׁ֥עַ בִּן־נֽוּן׃

ח למטה אפרים הושע בן נון

למטה אפרים הושע בן־נון׃

4 Mózes 13:8
Az Izsakhár nemzetségébõl Igál, a József fia.

Moseo 4: Nombroj 13:8
el la tribo de Efraim, Hosxea, filo de Nun;

NELJÄS MOOSEKSEN 13:8
Ephraimin sukukunnasta, Hosea Nunin poika,

Nombres 13:8
(13:9) pour la tribu d'Éphraïm, Osée, fils de Nun;

pour la tribu d'Ephraïm: Hosée, fils de Nun;

De la Tribu d'Ephraïm, Osée, fils de Nun.

4 Mose 13:8
Hosea, der Sohn Nuns, des Stamms Ephraim;

Hosea, der Sohn Nuns, des Stammes Ephraim;

vom Stamme Ephraim Hosea, der Sohn Nuns;

Numeri 13:8
per la tribù di Efraim: Hoscea, figliuolo di Nun;

(H13-9) Hosea, figliuolo di Nun, della tribù di Efraim;

BILANGAN 13:8
Dari pada suku Efrayim: Hosea bin Nun.

민수기 13:8
에브라임 지파에서는 눈의 아들 호세아요

Numeri 13:8
(13-9) de tribu Ephraim Osee filium Nun

Skaièiø knyga 13:8
Efraimo giminės­Nūno sūnų Ozėją,

Numbers 13:8
No te iwi o Eparaima, ko Hohea tama a Nunu.

4 Mosebok 13:8
for Efra'ims stamme Hosea, Nuns sønn,

Números 13:8
de la tribu de Efraín, Oseas, hijo de Nun;

de la tribu de Efraín, Oseas, hijo de Nun;

De la tribu de Efraín, Oseas hijo de Nun.

(H13-9) De la tribu de Ephraim, Oseas hijo de Nun.

De la tribu de Efraín, Oseas hijo de Nun.

Números 13:8
da tribo de Efraim, Oseias, filho de Num;

da tribo de Efraim, Oséias, filho de Num;   

Numeri 13:8
pentru seminţia lui Efraim: Hosea, fiul lui Nun;

Числа 13:8
(13:9) из колена Ефремова Осия, сын Навин,

(13-9) из колена Ефремова Осия, сын Навин,[]

4 Mosebok 13:8
av Efraims stam: Hosea, Nuns son;

Numbers 13:8
Sa lipi ni Efraim, ay si Oseas na anak ni Nun.

กันดารวิถี 13:8
โฮเชยาบุตรชายนูนเป็นตระกูลเอฟราอิม

Çölde Sayım 13:8
Efrayim oymağından Nun oğlu Hoşea;[]

Daân-soá Kyù 13:8
về chi phái Ép-ra-im, Hô-sê, con trai của Nun;

Numbers 13:7
Top of Page
Top of Page