Numbers 12:9
The anger of the LORD burned against them, and he left them.

The LORD was very angry with them, and he departed.

And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.

So the anger of the LORD burned against them and He departed.

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

The LORD's anger burned against them, and He left.

Because the LORD was very angry with them, he left,

The anger of the LORD burned against them, and he departed.

The LORD was angry with them, so he left.

Then the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.

And being angry with them he went away:

And the anger of Jehovah was kindled against them, and he went away;

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

The anger of Yahweh was kindled against them; and he departed.

And the anger of Jehovah burneth against them, and He goeth on,

Numrat 12:9
Kështu zemërimi i Zotit u ndez kundër tyre, pastaj ai u largua.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 12:9
فحمي غضب الرب عليهما ومضى.

De Zalrach 12:9
Ganz schoen zornig auf ien gieng dyr Herr wögg.

Числа 12:9
И гневът на Господа пламна против тях, и Той си отиде.

民 數 記 12:9
耶 和 華 就 向 他 們 二 人 發 怒 而 去 。

耶 和 华 就 向 他 们 二 人 发 怒 而 去 。

耶和華就向他們二人發怒而去。

耶和华就向他们二人发怒而去。

Numbers 12:9
Uskipjevši gnjevom na njih, Jahve ode.

Numeri 12:9
I roznícena jest prchlivost Hospodinova na ně, a odšel.

4 Mosebog 12:9
Og HERRENS Vrede blussede op imod dem, og han gik bort.

Numberi 12:9
Zo ontstak des HEEREN toorn tegen hen, en Hij ging weg.