Nehemiah 13:23
Moreover, in those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon and Moab.

About the same time I realized that some of the men of Judah had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw that the Jews had married women from Ashdod, Ammon and Moab.

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

At that time I also noticed that Jews had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I saw some Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab;

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days also I saw Jews that married wives, women of Azotus, and of Ammon, and of Moab.

In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab.

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:

Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.

Nehemia 13:23
Në ato ditë pashë gjithashtu disa Judej që ishin martuar me gra të Ashdodit, të Amonit dhe të Moabit,

ﻧﺤﻤﻴﺎ 13:23
في تلك الايام ايضا رأيت اليهود الذين ساكنوا نساء اشدوديات وعمونيات وموآبيات.

Dyr Nehymies 13:23
Daamaals fielnd myr aau Judn auf, die wo Ästöterinnen, Ämmanninnen und Moberinnen gheirett hietnd.

Неемия 13:23
После, в ония дни видях юдеите, които бяха взели жени азотки, амонки и моавки,

尼 希 米 記 13:23
那 些 日 子 ， 我 也 見 猶 大 人 娶 了 亞 實 突 、 亞 捫 、 摩 押 的 女 子 為 妻 。

那 些 日 子 ， 我 也 见 犹 大 人 娶 了 亚 实 突 、 亚 扪 、 摩 押 的 女 子 为 妻 。

那些日子，我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

那些日子，我也见犹大人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子为妻。

Nehemiah 13:23
Onih sam dana vidio i Židove koji se bijahu oženili Ašdođankama, Amonkama i Moapkama.

Kinha Nehemiášova 13:23
V těch dnech spatřil jsem také Židy, kteříž byli pojali ženy Azotské, Ammonitské a Moábské,

Nehemias 13:23
Paa samme Tid lagde jeg ogsaa Mærke til, at hos de Jøder, der havde ægtet asdoditiske, ammonitiske eller moabitiske Kvinder,

Nehemia 13:23
Ook zag ik in die dagen Joden, die Asdodische, Ammonietische en Moabietische vrouwen bij zich hadden doen wonen.