Leviticus 25:34 But the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession. The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession. But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever. 'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession." Also, the open land of their cities is not to be sold, because it is to remain their perpetual inheritance." Moreover, the open field areas of their cities must not be sold, because that is their perpetual possession. But a field that belongs to their cities must not be sold, because it is their permanent property. But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession. But the field of the common lands of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. But let not their suburbs be sold, because it is a perpetual possession. And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it is to them. Levitiku 25:34 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 25:34 S Brendertuem 25:34 Левит 25:34 利 未 記 25:34 只 是 他 们 各 城 郊 野 之 地 不 可 卖 ， 因 为 是 他 们 永 远 的 产 业 。 只是他們各城郊野之地不可賣，因為是他們永遠的產業。 只是他们各城郊野之地不可卖，因为是他们永远的产业。 Leviticus 25:34 Leviticus 25:34 3 Mosebog 25:34 Leviticus 25:34 ויקרא 25:34 וּֽשְׂדֵ֛ה מִגְרַ֥שׁ עָרֵיהֶ֖ם לֹ֣א יִמָּכֵ֑ר כִּֽי־אֲחֻזַּ֥ת עֹולָ֛ם ה֖וּא לָהֶֽם׃ ס לד ושדה מגרש עריהם לא ימכר כי אחזת עולם הוא להם {ס} ושדה מגרש עריהם לא ימכר כי־אחזת עולם הוא להם׃ ס 3 Mózes 25:34 Moseo 3: Levidoj 25:34 KOLMAS MOOSEKSEN 25:34 Lévitique 25:34 Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession. Mais le champ des faubourgs de leurs villes ne sera point vendu; car c'[est] leur possession perpétuelle. 3 Mose 25:34 Aber das Feld vor ihren Städten soll man nicht verkaufen; denn das ist ihr Eigentum ewiglich. Das zu ihren Städten gehörende Weideland aber darf nicht verkauft werden; denn es gehört ihnen für alle Zeiten als Erbbesitz. Levitico 25:34 Ma non vendansi i campi de’ contorni delle lor città; perciocchè sono loro una possessione perpetua. IMAMAT 25:34 레위기 25:34 Leviticus 25:34 Kunigø knyga 25:34 Leviticus 25:34 3 Mosebok 25:34 Levítico 25:34 ``Pero las tierras de pasto de sus ciudades no se venderán porque son propiedad suya para siempre. 'Pero las tierras de pasto de sus ciudades no se venderán porque son propiedad suya para siempre. Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. Levítico 25:34 Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se poderá vender, porque lhes é possessão perpétua. Levitic 25:34 Левит 25:34 и полей вокруг городов их продавать нельзя, потому что это вечное владение их.[] 3 Mosebok 25:34 Leviticus 25:34 เลวีนิติ 25:34 Levililer 25:34 Leâ-vi Kyù 25:34 |
    |