Joshua 6:14
So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

On the second day they again marched around the town once and returned to the camp. They followed this pattern for six days.

And the second day they marched around the city once, and returned into the camp. So they did for six days.

Thus the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did so for six days.

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

On the second day they marched around the city once and then went back to camp. They did this for six days.

They marched around the city one time on the second day, then returned to the camp. They did this six days in all.

They went around the city once on the second day and returned to the camp. They did this for six days.

Likewise the second day they compassed the city once and returned into the camp; so they did for six days.

And the second day they marched around the city once, and returned into the camp: so they did six days.

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

And they went round about the city the second day once, and returned into the camp. So they did six days.

And on the second day they went round the city once, and returned into the camp. So they did six days.

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp. So they did six days.

The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.

And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days.

Jozueu 6:14
Ditën e dytë marshuan vetëm një herë rreth qytetit dhe pastaj u kthyen në kamp. Kështu vepruan gjashtë ditë me radhë.

ﻳﺸﻮﻉ 6:14
وداروا بالمدينة في اليوم الثاني مرّة واحدة ثم رجعوا الى المحلّة. هكذا فعلوا ستة ايام.

Dyr Josen 6:14
Yso zognd s aau eyn n zwaittn Tag ainmaal um d Stat umher und gakeernd eyn s Lager zrugg. Dös gmachend s söx Täg lang.

Исус Навиев 6:14
И тъй на втория ден обиколиха града еднъж и се върнаха в стана така правеха шест дена.

約 書 亞 記 6:14
第 二 日 ， 眾 人 把 城 繞 了 一 次 ， 就 回 營 裡 去 。 六 日 都 是 這 樣 行 。

第 二 日 ， 众 人 把 城 绕 了 一 次 ， 就 回 营 里 去 。 六 日 都 是 这 样 行 。

第二日，眾人把城繞了一次，就回營裡去。六日都是這樣行。

第二日，众人把城绕了一次，就回营里去。六日都是这样行。

Joshua 6:14
Tako i drugog dana obiđu jednom oko grada pa se vrate natrag u tabor. Tako su činili šest dana.

Jozue 6:14
I obešli město druhého dne opět, a navrátili se do stanů. Tak činili po šest dní.

Josua 6:14
Anden Dag gik de een Gang rundt om Byen, hvorefter de vendte tilbage til Lejren; saaledes gjorde de seks Dage.

Jozua 6:14
Alzo gingen zij eenmaal rondom de stad op den tweeden dag; en zij keerden weder in het leger. Alzo deden zij zes dagen lang.