Joshua 16:7
Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.

From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.

then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.

It proceeded from Janoah to Ataroth, then to Naarah, then proceeded to Jericho and ended at the Jordan River.

It then descended from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and extended to the Jordan River.

From Janoah it descends to Ataroth and Naarah, touches Jericho, and ends at the Jordan River.

and from Janohah it goes down to Ataroth and to Naarath, and touches in Jericho and comes out at the Jordan.

And it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and came to Jericho, and came out at the Jordan.

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho, and goeth out to the Jordan.

and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.

and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.

It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.

and gone down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.

Jozueu 16:7
Nga Janoahu zbriste pastaj në Ataroth dhe Naarah dhe zgjatej deri në Jeriko, për të mbaruar në Jordan.

ﻳﺸﻮﻉ 16:7
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن

Dyr Josen 16:7
Von Jänoch füert s auf Ätterott und Näry abhin, zickt Iereich und laaufft an n Jordn aus.

Исус Навиев 16:7
и слизаше от Янох до Атарот и до Наарат, и достигаше до Ерихон и свършваше при Иордан.

約 書 亞 記 16:7
從 雅 挪 哈 下 到 亞 他 綠 ， 又 到 拿 拉 ， 達 到 耶 利 哥 ， 通 到 約 但 河 為 止 ；

从 雅 挪 哈 下 到 亚 他 绿 ， 又 到 拿 拉 ， 达 到 耶 利 哥 ， 通 到 约 但 河 为 止 ；

從雅挪哈下到亞他綠，又到拿拉，達到耶利哥，通到約旦河為止；

从雅挪哈下到亚他绿，又到拿拉，达到耶利哥，通到约旦河为止；

Joshua 16:7
Od Janoaha spuštala se u Atarot i Naarat i onda, dotičući se Jerihona, udarala na Jordan.

Jozue 16:7
A sstupuje z Janoe do Atarot a Nárat, a přichází do Jericha, a vychází k Jordánu.

Josua 16:7
strækker sig saa fra Janoa ned til Atarot og Na'ara, støder op til Jeriko og ender ved Jordan.

Jozua 16:7
En komt af van Janoah naar Ataroth en Naharoth, en stoot aan Jericho, en gaat uit aan de Jordaan.